Look up album K-091(a)


Album title: The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon
Album ID: K-091(a)
Format: 33 RPM Album
Publisher: Golden Crest Records 4018
Language: Yiddish/English
Provenance: Gift of Jerry Wasserman, November 2001
Genre: Theatre
Where Produced: New York
Comment: Back cover has cast pictures including Bruce Adler as a child.
Number of Tracks: 10

Contents:


Title: Kosher Widow Overture
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Instrumental
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28336
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Style: Orchestral

Title: Gants Long Island Redt -- גאַנץ לאָנג אײַלאַנד רעדט
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre
Subject: Gossip/Place Long Island
Song Comment: From 1959 musical "Kosher Widow"/ Yiddish lyrics by Picon, English by Secunda
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28337
Vocal Adler, Julius
Vocal Saltzman, Esta -- זאַלצמאַן, עסטע
Vocal Winters, Ann
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Hello. Oh, I don't believe it! It's a lie, Goodbye.
First line:... ס'איז אַ ליגן, ס'איז פּלאָפּלירײַ...
Language: English/Yiddish

Title: An Akteritse -- אַן אַקטעריסע
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Novelty Song
Subject: Occupations/Actress/Knowledge/Yiddish Theatre
Song Comment: From the 1959 musical "Kosher Widow"
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28338
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Teater iz a modne zakh (2), bay undz in teater freygt men keyn shaylis,
First line (Yiddish):טעאַטער איז אַ מאָדנע זאַך (2), בײַ אונז אין טעאַטער פֿרעגט מען...
Language: Yiddish
Style: Song and Dance/Light

Title: Am Yisroel Chai (Kosher Widow) -- עם ישׂראל חי (כּשר אלמונה)
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Zionist
Subject: Impossibility/Unity/Persistance/Survival
Song Comment: From 1959 musical "Kosher Widow"/ Yiddish lyrics by Picon, English by Secunda
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28339
Vocal Serebroff, Muni
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Language: Yiddish
Style: Duet/Operetta/Waltz

Title: Di Belles Fun Bell Harbor -- די בעלס פֿון בעל האַרבאָר
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Novelty
Subject: Age/Men
Song Comment: From 1959 musical "Kosher Widow"/ Yiddish lyrics by Picon, English by Secunda
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28340
Vocal Schoenfeld, Mae
Vocal Jacobson, Henrietta
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Mir zenen di belles fun bell harbor, mir zenen di bell harbor chicks
First line:מיר זענען די בעלס פֿון בעל האַרבאָר, מיר זענען די בעל האַרבאָר...
Language: Yiddish/English/Yinglish
Style: Duet/Waltz/Song and Dance/Humorous/Light

Title: Am Yisroel Chai (Kosher Widow) -- עם ישׂראל חי (כּשר אלמונה)
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Zionist
Subject: Impossibility/Unity/Persistance/Survival
Song Comment: From 1959 musical "Kosher Widow"/ Yiddish lyrics by Picon, English by Secunda
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28341
Vocal Kosher Widow Ensemble
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: They said that it couln't be done (2), regirn an eygn yidish land, s'vet der..
First line:...רעגירן אַן אײגן ייִדיש לאַנד, ס'װעט דער ייִד קײן מאָל ניט טעון..
Language: Yiddish/English
Style: Triumphant

Title: Lekhaim (Kosher Widow) -- לחיים (כּשר אלמנה)
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Novelty/Humorous
Subject: Drinking/Drunkeness/Whiskey
Song Comment: From the 1959 musical "Kosher Widow"
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28342
Vocal Serebroff, Muni
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Jacobson, Irving
First line: Lekhaim briderlekh, a trink iz der iker, hot gezogt der feter yoshke,
First line (Yiddish):לחיים ברידעלעך, אַ טרינק איז דער עיקר, האָט געזאָקט דער פֿעטער יאָשקע…
Language: Yiddish
Style: Duet

Title: Mazl Tov (Kosher Widow) -- מזל טובֿ (כּשר אלמנה)
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Novelty
Subject: Events/Rites Of Passage/Celebration
Song Comment: From 1959 musical "Kosher Widow"/ Yiddish lyrics by Picon, English by Secunda
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28343
Vocal Schoenfeld, Mae
Vocal Adler, Julius
Vocal Jacobson, Henrietta
Vocal Saltzman, Esta -- זאַלצמאַן, עסטע
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Adler, Bruce
First line: Mazl tov (3), dos vintshet zikh bnai yisroel, mazl tov (2) mirtshem (2) bay dir
First line:מזל טובֿ (3), דאָס װינטשעט זיך בּני ישׂראל, מזל טובֿ (2) מירטשעם..
Language: Yiddish/English
Style: Congratulatory

Title: M'nemt Eykh Oyf Der Hutska -- מ'נעמט אײַך אױף דער הוטסקאַ
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Novelty
Subject: Seduction/Duplicity/Trickery/Bluff
Song Comment: From 1959 musical "Kosher Widow"/ Yiddish lyrics by Picon, English by Secunda
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28344
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Ven a man zogt dir, "du bist mayn one and only gal", zolst visn s'iz gefonfetת
First line:װען אַ מאַן זאָגט דיר, "דו ביסט מײַן װאָן און אָנלי גאַל" זאָלסטו...
Language: Yiddish/English/Yinglish
Style: Humerous

Title: Ikh Darf Dikh Vi A Lokh In Kop -- איך דאַרף דיך ווי אַ לאָך אין קאָפּ
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/Novelty/Humorous/Sarcasm/Vaudeville
Subject: Rejection/Needs/Insults/Qualities/Food/Broken Promises
Song Comment: From the 1959 musical "Kosher Widow"
On album: K-091(a) (The Kosher Widow/ Original Cast Album Starring Molly Picon)
Track ID: 28345
Vocal Adler, Julius
Vocal Saltzman, Esta -- זאַלצמאַן, עסטע
Conductor, Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Ikh darf dikh hobn vi a lokh in kop, vi a milkhike blintse darf a fleyshikn top
First line (Yiddish):איך דאַרף דיך האָבן װי אַ לאָך אין קאָפּ, װי אַ מילכיקע בלינצע..
Language: Yiddish
Style: Humerous/Swing/Song and Dance

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu