Look up album K-129(c)


Album title: Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation
Album ID: K-129(c)
Format: Audio CD
Publisher: BVHAAST CD 0700
Playing Time: 71:24
Language: Yiddish/Hebrew/Ladino
Provenance: Gift of Robert & Molly Freedman, Purchase Princeton Record Exchange, NJ
Genre: Klezmer/Compilation
Where Produced: Amsterdam, Netherlands
Number of Tracks: 9

Contents:


Title: Tants, Tants, Tants / Tsigaynerlid (Medely)
Genre: Traditional
Subject: Dance / Gypsies
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39025
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 7:51

Title: Kineret -- כּנרת
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39026
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 5:40

Title: Di Nakht (Damnits) -- די נאַכט (דאַמניץ)
Author: Damnits, A. -- אַ. דאַמניץ
Composer: Gelbart, Mikhl -- געלבאַרט, מיכל
Genre: Holocaust/Lament
Subject: Night/Solitude/Lonliness/Wandering/Fear/Uncertainty/Fog
Origin: Kaczer 34/Gelb Naye 19
Transliteration: Gelb Naye 19
Translation: Alb Z-018(a)
Music: Kaczer 369/Gelbart Naye 19
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39027
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 9:40

Title: Fun Tashlikh -- פֿון תּשליך
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar/Freylekhs
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39028
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 6:48

Title: Dremlen Feygl Oyf Di Tsvaygn (Yampolsky) -- דרעמלען פֿױגל אױף די צװײַגן (יאַמפּאָלסקי)
Also known as: S'dremlen Feygl Oyf Di Tsvaygn
Author: Rudnitski, Leah -- רודניצקי, לאה
Author: Rudnitski, Leah -- רודניצקי, לאה
Composer: Yampolsky, Leyb -- יאַמפּאָלסקי, לײב
Composer: Yampolsky, Leyb -- יאַמפּאָלסקי, לײב
Genre: Viglid/Lullaby/Holcaust/Lament
Subject: Birds/Tree/Branches/Sleep/Child/Parents
Origin: Kaczer 87/Alb D-004(g)/Alb C-015(a)/Alb V-001(a)/Alb M-029(a)/
Transliteration: Alb K-014(a)/Alb M-029(a)/Alb R-007(c)/Alb Z-010(g)/Alb C-015(a)/Alb J-034(a)
Translation: Alb C-015(a)/Alb K-014(a)/Alb D-004(g)/Alb F-032(c)/Alb G-006(b)/Alb J-034(a)
Music: ML WAH 57/Ephemera 632/Green
Additional song notes: Same melody as "S'iz Keyn Broyt In Shtub Nishto." Birds Drowse On The Branches See pamphlet in Book Index (short title "Green") Franklin Call # 1621 G 733 F7 1994 for Yiddish text, translation and transliteration. The pamphlet is boxed in a folio sized folder.
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39029
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
First line: Dremlen feygl oyf di tsvaygn, shlof, mayn tayer kind,
First line (Yiddish):דרעמלען פֿײגל אױף די צװײַגן, שלאָף, מײַן טײַער קינד,
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 8:17

Title: Yiddish Tango
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39030
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 6:20

Title: A Nigun -- אַ ניגון
Author: Lehrer, Leybush -- לערער, לײבוש
Composer: Lehrer, Leybush -- לערער, לײבוש
Genre: Literary Origin
Subject: Poverty/God/Quarrel/Melody/Wine/Joy
Origin: Alb A-054(a)
Transliteration: Alb A-054(a)
Translation: Alb A-054(a)
Additional song notes: A Melody
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39031
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 7:52

Title: El Male Rachamim
Genre: Traditional
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39032
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 9:00

Title: Sa'dawi Variations
Genre: Sephardic Traditional
On album: K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
Track ID: 39033
vocal, fugelhorn Beysens, Patricia
clarinet Robinson, Perry
clarinet, tarogato Mekel, Hans
Tuba Fishkind, Larry
drums Haliffi, Roberto, drums
composition, arrangements, piano Greene, Burton
Vocal Sovali
clarinet, bass clarinet, alto sax Mitrovic, Stanislav
Language: Yiddish
Style: Traditonal
Length: 9:52

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu