Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו
- Album ID:
- T-006(a)
- Publisher:
- CBS S 70060
- Related information in folder 7:
- Comments:
- 1. Review of New York Performance
2. Article in Yiddish Forward of Aug 29 - Sep 4, 2008 by Alisa Koyyt (Princeton, NJ) titled "'Tsvey Kuny Lemels', Vi A Shpigl Fun Yidishe Sviveh'"
Contents
Shabat Lid (Tsvey Kuni Leml) — שבּת ליד (צװײ קוני לעמל)
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 13399
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Shabos darf men kum shoyn aheym, yeder yid vil hern zayn...
- First line (Yiddish):
- שבּת דאַרף מען קום שױן אַהײם, יעדער ייִד װיל הערן זײַן...
- Language:
- Yiddish
Kuni Iz A Khusn — קוני איז אַ חתן
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 8741
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Vocal:
- Burstein, Peysekhke — בורשטײַן, פּסחקע
- Artist:
- CBS Israel Orch and Choir — סי בי עס ישׂראל אָרק און כאָר
- First line:
- Kuni iz a khusn, un leml iz a tsig, kuni lemele, kuni lemele
- First line:
- קוני איז אַ חתן, און לעמל איז אַ ציג, קוני לעמעלע, קוני לעמעלע
Kuni Leml — קוני לעמל
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 8742
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- First line:
- Ikh gedenk az kuni leml, geven bin ikh als kind,
- First line:
- איך געדענק אז קוני לעמל, געװען בין איך אַז קינד,
- Track comment:
- From "Tsvey Kuni Leml"
Der Shadkhn (Kuni Leml) — דער שדכן (קוני לעמל)
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 3389
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Klatskin, Raphael and Choir — קלצ'קין, רפאל און כאָר
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Mazl tov der kale, yidn..., aza min glik trefst zikh eyn...
- First line (Yiddish):
- מזל טובֿ דער כּלה, ייִדן..., אַזאַ מין גליק טרעפֿסט זיך אײן מאָל אַ..
- Language:
- Yiddish
Di Khasene (Tsvey Kuni Leml) — די חתונה (צװײ קוני לעמל)
- Author:
- Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
- Composer:
- Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
- Additional song notes:
- Two Kuni Lemels
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 3620
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Track comment:
- From "Tsvey Kuni Leml"
- Style:
- Instrumental
Hert Oys Libe Mentshn — הערט אױס ליבע מענטשן
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 6455
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Vocal:
- Soreanu, Miri — סוריאנו, מירי
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- First line:
- Hert oys libe mentshn, vos mir iz geshen, oy blaybt nor a...
- First line:
- הערט אױס ליבע מענטשן, װאָס מיר איז געשען, אױ בלײבט נאָר אַ...
- Track comment:
- From "Tsvey Kuni Leml"
Mayn Tate Zogt — מײַן טאַטע זאָגט
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 10005
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Soreanu, Miri — סוריאנו, מירי
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- First line:
- Mayn tate zogt tsu ale layt, far yedn shidekh kumt a tsayt,
- First line:
- מײַן טאַטע זאָגט צו אַלע לײַט, פֿאַר יעדן שידוך קומט אַ צײַט,
- Track comment:
- From "Tsvey Kuni Leml"
Melave Malka (Nign, Kuni Leml) — מלווה מלכּה (ניגון, קוני לעמל)
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 10245
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
Oyb Du Vest Nokh Kumen — אָױב דו װעסט נאָך קומען
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 11801
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Soriano, Miri — סוריאנו, מירי
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- First line:
- Du vest mikh bashitsn, libn un a shir,
- First line (Yiddish):
- דו װעסט מיך באַשיצן, ליבן אָן אַ שיר,
- Track comment:
- From "Tsvey Kuni Leml"
- Language:
- Yiddish
Rukhot (Yid) — רוחות (ייִדיש)
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 13011
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Artist:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- First line:
- Neshomes fun himl, antflekt ayer shayn, neshomes, ikh bet..
- First line:
- נשמות פֿון הימל, אַנטפֿלעקט אײַער שײַן, נשמות, איך בעט אײַך,
- Track comment:
- From "Tsvey Kuni Leml"
Tsvey Kuni Leml, Overture (Instr) — צװײ קוני לעמל, אָװעטור
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 15732
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Artist:
- CBS Israel Orchestra — תזמורות סי בּי אס ישׂראל
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
Tsvey Kuni Leml, Reprise — צװײ קוני לעמל, ריפּריז
- On album:
- T-006(a) (Two Kuny Lemel Mike Burstein Miri Sorianu — צװײ קוני לעמל מײַק בורשטײן מירי סוריאנו)
- Track ID:
- 15733
- Author:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- Composer:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Arranger/Conductor:
- CBS Israel Orchestra and Choir — סי בי עס ישׂראַל אָרקעסטער און כאָר
- Vocal:
- Soreanu, Miri — סוריאנו, מירי
- Track comment:
- Recorded as "Klezmorim"