Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky

Album ID:
V-002(a)
Publisher:
Reena Record Corp RLP 4

Contents

Hineni Heoni — הנני העני
Genre:
Religious/Yom Kippur/
Subject:
Repentance/Supplication/Humility/Absolution/Sins/Confession
Origin:
Ephemera 927
Related information in folder 927:
Comments:
1. Hebrew text and transliterationof Hineni Heoni - הנני העני.
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
6603
Vocal:
Voronsky, Cantor Boris
Piano/Organ:
Kingsford, Charles, piano, organ
Arranger:
Ephros, Cantor Gershon
First line (Hebrew):
הנני העני ממעש. נרעש ונפחד מפחד יושב תהלות ישראל. באתי לעמד ולהתחנן לפניך...
Language:
Hebrew
Ha'emek Hu Khalom (Heb)
Author:
Rappaport, Moshe — ראַפּאַפּאָרט, משה
Composer:
Rappaport, Moshe — ראַפּאַפּאָרט, משה
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
5844
Author/Composer:
Rappaport, Moshe — ראַפּאַפּאָרט, משה
Vocal:
Voronsky, Cantor Boris
Piano/Organ:
Kingsford, Charles, piano, organ
First line (Hebrew):
העמק הוא חלום זוהר ואורה מלילה ועד יום חולו ההורה
Language:
Hebrew
A Dudele — אַ דודעלע
Also known as:
Dem Berditshevers Rovs Dudke
Author:
Barditshever, Reb Levi Yitskhok — באַרדיטשעװער, רעב לוי יצחק
Composer:
Barditshever, Reb Levi Yitskhok — באַרדיטשעװער, רעב לוי יצחק
Genre:
Religious
Subject:
Khasidic/Faith/Praise/Presence/Melody
Origin:
Kotylan 36Album/L-038(d)
Transliteration:
Kotylan 36/Album R-034(k)/Album L-038(d)
Translation:
Alb B-001(a)/Alb D-002(b)/Album R-034(k)/Album L-038(d)
Music:
Kotylan 37
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
127
Artist:
Voronsky, Cantor Boris
Artist:
Kingsford, Charles, piano, organ
First line:
Reboynu shel olam, Ikh vel dir a dudele zingen, du du du du,
First line (Yiddish):
רבוֹנוֹ של עוֹלם, איך װעל דיר אַ דודעלע זינגען, דו דו דו דו,
Track comment:
Words and music traditionally credited to Reb Levi Yitskhok
Language:
Yiddish
Der Rebe Hot Gevolt Keyn Erets... — דער רבּי האָט געװאָלט קײן ארץ ישׂראַל..
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
3372
Artist:
Voronsky, Cantor Boris
Artist:
Kingsford, Charles, piano, organ
First line:
Der rebe hot gevolt keyn erets yisroel forn, un keyn shif...
Language:
Yiddish
Hashkiveynu (Lewandowski) — השכּיבנוּ (לעווענדאָווסקי)
Composer:
Lewandowski, Cantor Manfred
Genre:
Hymn/Religious/Prayer/Liturgy
Subject:
Peace/Shabos
Origin:
Levin N 18/Alb B-033(g)/Alb F-031(a)/Alb K-047(d)
Transliteration:
Alb M-030(a)/Levin N 18
Translation:
Vorbei 253/Levin N 19/Alb P-002(g)/Alb B-033(g)/Alb F031(a)/Alb G-056(b)
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
6172
Artist:
Voronsky, Cantor Boris
Artist:
Kingsford, Charles, piano, organ
Artist:
Birnbaum, Edward
First line:
Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
First line (Hebrew):
השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
Language:
Hebrew
Ki Mitsion (Amiran) — כּי מציוֹן (עמירן)
Also known as:
Torah Dance
Author:
Amiran, Emanuel — עמירן, עמנואל
Genre:
Biblical/Religious/Prophets/Isaiah/
Subject:
Torah/Law/Zion/Jerusalem
Origin:
Pasternak CH 137/Alb S-056(a)/Alb B-032(a)
Transliteration:
Pasternak CH 15/Alb S-056(a)/Alb B-032(a)/HAL 34
Translation:
Pasternak CH 137/Alb B-03e2(a)/HAL 34
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
8385
Vocal:
Voronsky, Cantor Boris
Piano/Organ:
Kingsford, Charles, piano, organ
First line:
Ki miTsiun tetse torah, udvar adonoy miYerusholaim,
First line (Hebrew):
כּי מציוֹן תּצא תוֹרה וּדבר-יהוֹה מירוּשלם.
Track comment:
Recorded under "Torah Dance"
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial
Tsur Yisroel (Bloch) — צור ישׂראל (בלאָך)
Author:
Najara, Rabbi Israel Ben Moses
Composer:
Bloch, Ernest
Genre:
Religious/Liturgy
Subject:
Shabos
Transliteration:
Alb S-047(c)/F-005(a)
Translation:
Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
Additional song notes:
Rock of Israel
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
15698
Artist:
Voronsky, Cantor Boris
Artist:
Kingsford, Charles, piano, organ
First line:
Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
Track comment:
Rock of Israel, arise to the help of Israel,
Language:
Hebrew
V'shom'ru — ושמרו
Also known as:
V'Shomru
Also known as:
Veshamru
Genre:
Liturgical/Cantorial/Choral
Subject:
Children of Israel/Sabbath/Covenant
Additional song notes:
Friday Evening Ma'ariv Service Cantor Sholom Katz and Male Choir Exodus 31:16-17
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
16485
Artist:
Voronsky, Cantor Boris
Artist:
Kingsford, Charles, piano, organ
Artist:
Gravman, Max, arrangement
First line:
Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...
First line (Hebrew):
ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:
Language:
Hebrew
Veulai — ואולי (שרת)
Also known as:
Es Kon Zayn
Also known as:
Efsher Iz Di Gantse Zakh A Lign
Also known as:
Kineret (Rakhel, Bogdanski)
Author:
Rakhel — רחל
Composer:
Sharet, Yehuda — שרת, יהודה
Genre:
Literary Origin/Pioneer/Zionist
Subject:
Kineret/Dream
Origin:
Belarsky Fav 31
Transliteration:
Belarsky Fav 28/Alb D-002(a)
Translation:
Belarsky Fav 28/Alb D-002(a)/Ausubel Poetry 107
Music:
Belarsky Fav 31
Additional song notes:
Translation in Ausubel published under title "Kinnereth" Alt translation: "and perhaps" on album y-056(a)
Related information in folder 1201:
Comments:
1. 12/4/2011 Yiddish Adaptation by Zalmen Shazer titled "Efshar Iz Di Gantze Zakh A Lign- Perhaps the Whole Thing Is A Lie. Provided by Chava Kremer December 12, 2011
On album:
V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
Track ID:
16511
Vocal:
Voronsky, Cantor Boris
Piano/Organ:
Kingsford, Charles, piano, organ
First line:
Ve'ulai lo hayu hadvarim meolam, Ve'ulai lo hishkamti im…
First line (Hebrew):
ואולי לא היו הדברים מעולם, ואולי לא השכמתי עם שחר לגן...
Track comment:
And perhaps these things have never been, and perhaps I...
Language:
Hebrew