Name:
Epstein, Meir
Name (Yiddish):
עפּשטײַן, מאיר
Born:
1946 (Shvidnitz, Poland)
Note:
Emigrated to US in 1964 by way of Israel

Tracks with this artist

A Malekh Veynt (Hirshbeyn) — אַ מלאך װײנט

Author:
Hirshbeyn, Peretz — הירשבײן, פּרץ
Composer:
Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
Genre:
Literary Origin/Love
Subject:
Angel/Love/Yearning
Origin:
ML PYS 38/Alb A-001(l)/Sh Sh 289
Transliteration:
Alb A-001(l)/Alb N-020(a)/ML PYS 38/Alb S-062(a)/Alb N-026(a
Translation:
Alb N-026(a)/Alb G-009(a)/Alb S-062(a)/Alb A-001(l)/Alb N-020(a)/Sh Sh 288
Music:
ML PYS 38
On album:
E-028(a) (Ethel Epstein / Songs from the Mame)
Track ID:
33310
Vocal:
Epstein, Ethel (Ety) עפּשטײַן, עטל (עטי)
Piano:
Epstein, Meir — עפּשטײַן, מאיר
First line:
A malekh veynt, a malekh veynt, un badekt di groz mit toy,
First line (Yiddish):
אַ מלאך װײנט, אַ מלאך װײנט, און באַדעקט די גראָז מיט טױ,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Folk
Length:
3:04

Raisins and Almonds

Also known as:
Rozhinkes Mit Mandlen
Also known as:
Shlof Mayn Kind Shlof
Author:
Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer:
Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
On album:
E-028(a) (Ethel Epstein / Songs from the Mame)
Track ID:
33311
Vocal:
Epstein, Ethel (Ety) עפּשטײַן, עטל (עטי)
Piano:
Epstein, Meir — עפּשטײַן, מאיר
First line:
In beys-hamikdosh, in a vinkl in kheyder, zitst di almone..
First line (Yiddish):
אין בית־המקדש, אין אַ װינקל אין חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Folk
Length:
3:48

Hey Tsigelekh — הײ ציגעלעך

Author:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Composer:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Genre:
Folk
Subject:
Love/Lament/Shepherd/Goats
Origin:
ML MTAG 213/Vinkov 1 42/Alb R-007(f)4/Gebir Lemm 94/Alb A-044(a)/Gebir ML 38
Transliteration:
ML MTAG 213/Vinkov 1 42/Alb R-007(f)4/Alb T-015(c)/Alb A-044(a)/Lifshitz 28
Translation:
Vinkov 1 42/Alb A-044(a)/Gebir SIMC 38
Music:
ML MTAG 213/Vinkov 1 42/Gebir Lemm 94/Lifshitz 26
On album:
E-028(a) (Ethel Epstein / Songs from the Mame)
Track ID:
33309
Vocal:
Epstein, Ethel (Ety) עפּשטײַן, עטל (עטי)
Piano:
Epstein, Meir — עפּשטײַן, מאיר
First line:
Hey, tsigelekh, kumt aher tsu mir geshvind!
First line (Yiddish):
הײ, ציגעלעך, קומט אַהער צו מיר געשװינד!
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Folk
Length:
3:18