Look up artist Dubinsky, Gennadi
Name: Dubinsky, Gennadi
Tracks with this artist
Title: Lekhaim (Liptzin, Yid) -- לחיים (ליפּצין, ייִדיש)
On album: D-023(a) (Lechaim - Jewish Songs Giennadi Dubinski)
Track ID: 26298
Author Liptzin, Sam -- ליפּצין, סעם
Composer Schrogin, Joseph -- שראָגין, יוסך
Artist Dubinsky, Gennadi
Artist Rabinovia, Faddie, acc
First line: Lekhaim, a shnepsl lomir makhn, Lekhaim, far ale gute zakhn,
First line:לחיים, א שנעפּסעל לאָמיר מאַכן, לחיים, פֿאַר אַלע גוטע זאַכן,
Track comment: with A Glezele Lechaim & #29 Lekhaim
Title: A Glezele Lekhaim -- אַ גלעזעלע לחיים
Author: Bergholtz, B. -- בערגהאָלץ, ב.
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Folk/USSR
Subject: Toast/Drinking/Friendship
Origin: Vinkov 2 176/Alb A-003(c)/Alb D-004(d)/CD W-017(f)/CD A-005(a)/ML SOG 238/
Transliteration: Alb A-003(c)/Vinkov 2 176/Alb D-004(d)/CD W-017(f)CD A-005(a)/ML SOG 238
Translation: Vinkov 2 179/Alb A-003(c)/CD W-017(f)/ML SOG 239/CD L-036(a)
Music: Vinkov 2 176/ML SOG 239
Additional song notes: Alexandrovitch recordings credit Pulver as composer. Chana Mlotek indicates that the song was put to a Rumshinsky composition.
On album: D-023(a) (Lechaim - Jewish Songs Giennadi Dubinski)
Track ID: 26299
Artist Dubinsky, Gennadi
Artist Rabinovia, Faddie, acc
First line: A glezele lekhaim, es shat nit nemen haynt,
First line (Yiddish):אַ גלעזעלע לחיים, עס שאַט ניט נעמען הײַנט,
Track comment: with Lekhaim (Liptzin) & #29 Lekhaim
Language: Yiddish
Title: Zolst Azoy Lebn -- זאָלסט אַזוי לעבן
Genre: Lullaby/Children's Music/Klezmer/Traditional/Lament
Subject: Babysitter/song of the babysitter/Mother/Earnings/Diapers/
Origin: Ephemera 918
Transliteration: Ephemera 918
Translation: Ephemera 1477/Ephemera 918
Related information in folder 1477:- Comments: 1.7/3/2025 Translation from the Yiddish from the internet entered in Ephemeral on July 3, 2015
On album: D-023(a) (Lechaim - Jewish Songs Giennadi Dubinski)
Track ID: 26300
Artist Dubinsky, Gennadi
Artist Rabinovia, Faddie, acc
First line: Lekhaim yidelekh, lekhaim briderlekh, zingtzhe, trinkzhe...
First line (Yiddish):לחיים ייִדעלעך, לחיים ברידערלעך, זינגטזשע, טרינקטזשע אַלע...
Track comment: with Lekhaim (Liptzin) & A Glezle Lekhaim
Language: Yiddish
Title: Lekhaim Yidelekh -- לחיים ייִדעלעך
Genre: Folk
Subject: Toast/Drinking/Fraternity/Paradise/Joy
Song Comment: Attributed to Broderzon on CD K-078(a)/believe erroneous
Transliteration: Silverman YSB 100/Silverman SJP 42/Alb F-048(a)
Translation: Silverman SJP 42/Alb F-048(a)
Music: Silverman SJP 42/Silverman YSB 100
On album: xD-023(a)
Track ID: 26301
Artist Dubinsky, Gennadi
Artist Rabinovia, Faddie, acc
First line: Lekhaim yidelekh, lekhaim briderlekh, zingtzhe, trinkzhe...
First line:לחיים ייִדעלעך, לחיים ברידערלעך, זינגטזשע, טרינקטזשע אַלע...
Track comment: with Lekhaim (Liptzin) & A Glezle Lekhaim
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu