Name:
Shechter, Rina

Tracks with this artist

A Hoykher Boym (Driz)(Levin) — אַ הױכער בױם (דריז) (לעווין)

Author:
Driz, (Shika) Ovsey — דריז, (שיקאַ) אָװסײ
Composer:
Levin, Leibu — לעװין, לײבו
Genre:
Holocaust/USSR/Literary Origin
Subject:
Tree/Survival/Strenth/Hope
Origin:
Levin L WM 225/ Alb L-044(c)Alb L-066(b)
Transliteration:
Levin L WM 225/Alb L-044(c)/Alb L-066(b)
Translation:
Levin L WM 225/Alb L-044(c)/Alb L-066(b)
Music:
Levin L WM 224
Additional song notes:
A Tall Tree
On album:
L-066(a) (Leibu Levin/ The Yiddish Narrator, Singer, Composer — לייבו לעווין)
Track ID:
34435
Vocal:
Levin, Ruth — לוין, רותּ
Piano:
Shechter, Rina
Arranger:
Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
First line:
Khotsh men hot a halbe velt mit mayn blut fargosn, hundret mol geharget mikh,
First line (Yiddish):
כאָטש מען האָט אַ האַלבע װעלט מיט מײַן בלוט פֿאַרגאָסן, הונדערט מאָל געהאַרגעט..
Language:
Yiddish
Style:
Concert

Shloflid (Levin) — שלאָפֿליד (לעווין)

Author:
Meerbaum-Eisinger, Selma — מערבוים-אײַזינגער, זעלמאַ
Composer:
Levin, Leibu — לעװין, לײבו
Genre:
Literary Origin/Lullaby/
Subject:
Children/Sleep/Peace/Dream/Nature/Gloom/Hope/Spring/Bloom
Origin:
Levin L 72/Levin L WM 289/Alb L-044(c)
Transliteration:
Levin L 72/Levin L WM 289/Alb L-044(c)
Translation:
Levin L WM 289/Alb L-044(c)
Music:
Levin L 72//Levin L WM 289
Additional song notes:
Lullaby
On album:
L-044(c) (Ruth Levin/Geheyme Gest/Secret Guests — געהיימע געסט \ אורחי סתרים)
Track ID:
36223
Vocal:
Levin, Ruth — לוין, רותּ
Piano:
Shechter, Rina
Arranger:
Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
First line:
Shlof mayn kind, nekhome mayne, shlof shoyn ayn, genug dir veynen,
First line (Yiddish):
שלאַך מײַן קינד, נחוה מײַנע, שלאָף שוין אײַן, גענוג דיט וויינען.
Language:
Yiddish
Style:
Concert
Length:
3:13

Viglid Far Mir — וויגליד פֿאַר ציר

Author:
Meerbaum-Eisinger, Selma — מערבוים-אײַזינגער, זעלמאַ
Composer:
Levin, Leibu — לעװין, לײבו
Genre:
Literary Origin
Subject:
Lullaby/Self/Song/Sorrow/Hope/Love/Disappointment
Origin:
Alb L-044(c)
Transliteration:
Alb L-044(c)
Translation:
Alb L-044(c)
Additional song notes:
Lullaby To Myself
On album:
L-044(c) (Ruth Levin/Geheyme Gest/Secret Guests — געהיימע געסט \ אורחי סתרים)
Track ID:
36224
Piano:
Shechter, Rina
Vocal:
Levin, Ruth — לוין, רותּ
Arrangement:
Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
First line:
Ikh vig mikh un vig un vig mikh alts ayn un kholem bay tog un bay nakht,
First line (Yiddish):
איך וויג מיך און וויג מיך אַלטס אײַן און חלום בײַ טאָג און בײַ נאַגט,
Language:
Yiddish
Style:
Concert
Length:
3:42

Harbst (Levin) — האַרבסט (ליווין)

Author:
Meerbaum-Eisinger, Selma — מערבוים-אײַזינגער, זעלמאַ
Composer:
Levin, Leibu — לעװין, לײבו
Genre:
Literary Origin/Lament
Subject:
Love/Autumn/Sorrow/Loss
Origin:
Alb L-044(c)
Transliteration:
Alb L-044(c)
Translation:
Alb L-044(c)
Additional song notes:
Autumn
On album:
L-044(c) (Ruth Levin/Geheyme Gest/Secret Guests — געהיימע געסט \ אורחי סתרים)
Track ID:
36225
Vocal:
Levin, Ruth — לוין, רותּ
Piano:
Shechter, Rina
Arranger:
Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
First line:
Der regn shpint dos groyse lid fun benkshaft un fun tifn vey. Fun trern blind,.
First line (Yiddish):
דער רעגן שפּינט דאַס גרויסע ליד פֿון בענקשאַפֿט און פֿון טיפֿן וויי. פֿון טרערן בלינד
Language:
Yiddish
Style:
Concert
Length:
1:45