Look up artist Edel, Yitskhak
Name: Edel, Yitskhak
Name (Yiddish): אדל, יצחק
Songs written or composed
Title: Shir Haroeh (Shepherd Song) -- שיר הרועה
Author: Edel, Yitskhak -- אדל, יצחק
Genre: Israeli/Occupation
Subject: Shepherd/Sheep
Recording:
On album: H-007(a) (Ilamay Handel sings Portraits of Jewish Life in Song)
Track ID: 13869
Vocal/Narrator Handel, Ilmay
Piano Rocke, Cecile
Narrator Hirsch, Sam
Language: Hebrew
Title: A Nestele -- אַ נעסטעלע
Author: Bialik, Khaim Nakhman -- ביאַליק, חיים נחמן
Composer: Edel, Yitskhak -- אדל, יצחק
Genre: Children's Song/Literary Origin
Subject: Bird/Nest/Eggs/Chick/Sleep
Origin: Alb L-044(d)
Translation: Alb L-044(d)
Additional song notes: Bird's Nest
Shmuel Tslesler credited with Yiddish text.
Recording:
On album: L-044(d) (Ruth Levin: Tsigele-Migele -- ציגעלע־מיגעלע)
Track ID: 42876
Guitar Belosov, Alexei
Flute Matiushenkova, Ekatrina
Vocal/Cello Mazia, Eva
First line: Foygl hot a nest in gortn, un dray eyer lign dortn, un eyn di ayer shtil atsinder shlofn kleyne foygl kinder.
First line (Yiddish):פֿויגל האָט אַ נעסט אין גאָרטן, און דרײַ אייער ליגן דאָרטן, און אין די אייער שלאָפֿן קליינע פֿויגל קינדער...
Language: Yiddish
Style: Children's Song
Length: 1:09
Other tracks with this artist
Title: Akhaleyl Behalili
On album: G-042(b) (Moshe Ganchoff Song Recital)
Track ID: 20309
Author Pinkerfeld-Amir, Anda
Composer Edel, Yitskhak -- אדל, יצחק
Vocal Ganchoff, Cantor Moyshe -- גאַנשאַף, חזן משה
Artist Instrumental Ensemble
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Come gather around me lambs and goats, my flute sings...
Language: Hebrew
Title: Kan Tsipor (Heb) -- קן לצפּר (עבֿרית)
On album: B-015(b) (Songs by Chaim Nachman Bialik -- ח. נ. בּיאַליק שׁירים וּפזמוֹנות)
Track ID: 7815
Composer Edel, Yitskhak -- אדל, יצחק
Author Bialik, Khaim Nakhman -- ביאַליק, חיים נחמן
Artist Gluska, Ophira -- גלוסקא, אופירה
First line: Keyn letsipor beyn hoetsim, ovkeyn lo sholosh beytsim.
First line (Hebrew):קן לצפּר בּין העצים, וּבקן לה שׁלשׁ בּיצים.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Title: Nes Khanike (Heb) -- נס חנוכּה (עבֿרית)
On album: B-003(k) (Sidor Belarsky Chanukah Festival of Song)
Track ID: 10987
Author Pinkerfeld-Amir, Anda
Composer Edel, Yitskhak -- אדל, יצחק
Artist Belarsky, Sidor -- בעלאַרסקי, סידאָר
Artist Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
Narrator Kramer, Mandel
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu