Name:
Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion
Name (Yiddish):
קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
Born:
1899
Died:
1953

Tracks with this artist

Kidush — קידוש

Genre:
Liturgical/Religious
Subject:
Blessing/Wine/Sanctification
Origin:
Zim 11/Alb K-047(d)
Transliteration:
Zim 11/Alb K-047(d)/
Translation:
Alb M-030(a)Alb R-026(b)/Zim 11/Alb K-047(d)/CD B-076(a)/Vorbei 235
Additional song notes:
See Cardozo 96 for the the text, translation and melody line of the Kidush recited on the evenings of the Three Festivals
On album:
063b (Kapov-Kagan, Khazn/ Kidush (Parts 1 & 2))
Track ID:
30669
Vocal:
Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
Language:
Hebrew
Style:
Concert

Rakhmano — רחמנא

On album:
C-023(b) (Chazanim & Chazanut Cantors And Cantorials — חזנים וחזנות)
Track ID:
12626
Vocal:
Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
First line:
Rakhmono one de'one lo'anio, aneno...
First line (Hebrew):
רחמנא דעני לעניי ענינא, רחמנא דעני לתבירי לבּא ענינא.
Track comment:
The Merciful One, who answereth the poor, may He answer us;
Language:
Hebrew
Style:
Cantorial

Sim Sholom — שׂים שלום

Also known as:
Grant Us Peace
Genre:
Religious/Prayer
Subject:
Peace
Origin:
Alb B-033(g)/HAL 24/Zim 27/Alb C-003(j)/Alb K-047(d)/Ephemera 1068
Transliteration:
Goldfarb 1 214/HAL 24/Zim 26/CD K-047(d)
Translation:
Alb P-002(g)/Alb M-042(c)/HAL 24/Zim 27/Alb B-033(g)/C-003(j)/Ephemera 1068
Music:
Goldfarb 1 214
Additional song notes:
Shabos Musaf
On album:
064b (Kapov-Kagan, Khazn/ Sim Sholom Parts 1 & 2)
Track ID:
30699
Vocal:
Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
First line:
Sim sholom, tova uvrakha, kheyn vokhesed verakam
First line (Hebrew):
שׂים שׂים שלום טובה טובה וברכה חן וחסד ורחמים
Language:
Hebrew
Style:
Concert

Av Harakhamim — אב הרחמים

Genre:
Religious/Liturgy/Prayer
Subject:
Mercy/Memorial/Martyrs/Yizkor
Origin:
Alb V-003(b)/Alb B-032(a)/Alb K-047(d)/
Transliteration:
Alb V-003(b)/Alb B-032(a)/Alb K-047(d)/
Translation:
Alb V-003(b)/Alb B-032(a)/Alb K-047(d)/Vorbei 255
Additional song notes:
"Father of Mercies"
On album:
064c (Kapov-Kagan, Khazn/ Av Horakhamim)
Track ID:
30700
Vocal:
Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
Language:
Hebrew
Style:
Concert

Hashkiveynu — השכּיבנוּ

Genre:
Hymn/Religious/Prayer/Liturgy
Subject:
Peace/Shabos
Origin:
Levin N 18/Alb B-033(g)/Alb F-031(a)/Alb K-047(d)/Cardozo 17/Ephemera 1431
Transliteration:
Alb M-030(a)/Levin N 18/Cardozo 17
Translation:
Vorbei 253/Alb P-002(g)/Alb B-033(g)/Alb F031(a)/Alb G-056(b)/Ephemera 1431
Music:
Cardozo 17 (melody from Suriname)
On album:
063c (Kapov-Kagan, Khazn/ Hashkiveynu/ Ribonoi Shel Olam)
Track ID:
30670
Vocal:
Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
Language:
Hebrew
Style:
Concert