Tracks with this artist
An Oysvarf Fun Der Natur — אַן אױסװאַרף פֿון נאַטור
- On album:
- M-021(a) (Raisins and Almonds Benny Michel and his Orchestra)
- Track ID:
- 1265
- Author:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Composer:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Artist:
- Michel, Benny and Orch
- First line:
- Ikh bin an oysvarf fun natur, farshpilt, fargembolt mayn...
- First line (Yiddish):
- איך בין אַן אױסװאַרף פֿון נאַטור, פֿאַרשפּילט, פֿאַרגעמבאָלט מײַן אײן..
- Language:
- Yiddish
Di Grine Kuzine — די גרינע קוזינע
- Also known as:
- Kuzine (Di Grine Kuzine)
- Author:
- Leyzerovitz, Yakov — לײזעראָװיץ, יעקבֿ
- Composer:
- Schwartz, Abe — שװאַרץ, אײב
- Genre:
- Immigration/Lament
- Subject:
- Immigration/Poverty/Occupation/Milliner/Aging/Disillusion
- Origin:
- Mayzl 600/Alb Z-012(a)/Levin N 92
- Transliteration:
- Levin N 92/Alb B-007(c)/Alb Z-012(a)/Gottlieb 290/Alb B-095(b)
- Translation:
- Levin N 92/Alb Z-012(a)/Alb B-007(c)/Gottlieb 290/Alb B-095(b)/Alb M-068(a)04
- Music:
- Warem 45/Alb Z-012(a)/Levin N 92
- Additional song notes:
- See "My Little Cousin" for American swing version.
Lyrics claimed by Hyman Prizant and others. Text is by Leyzerovitz as credited by Meizel. See Max Rosenfeld's papers re respecting Leyzerovitz's loss of copyright lawsuit.
See Gottlieb p. 147.
See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.
See also ephemera 1458 for tarnslit and translate
What's Not To Like 2017
- Related information in folder 408:
- Comments:
- 1. Letter from Shlomo Ben Israel in Yiddish Forverts of February 4, 1983 titled, "Interesante Faktn Vegn Y. Leyzerovitsh in zayn lid, Di Grine Kuzine".
2. 2. Original text with 8 verses
3. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.
- On album:
- M-021(a) (Raisins and Almonds Benny Michel and his Orchestra)
- Track ID:
- 3580
- Artist:
- Michel, Benny and Orch
- First line:
- Tsu mir amol iz gekumen a kuzine, sheyn un fayn iz zi...
- First line (Yiddish):
- צו מיר איז אַמאָל געקומען אַ קוזינע, שײן און פֿײַן איז זי געװען..
- Language:
- Yiddish
Du Bist Mayn Glik — דו ביסט מײַן גליק
- On album:
- M-021(a) (Raisins and Almonds Benny Michel and his Orchestra)
- Track ID:
- 4338
- Author/Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Artist:
- Michel, Benny and Orch
- First line:
- Du bist mayn glik, mayn eyn un eyntsik, ikh bin farlibt in..
- First line:
- דו ביסט מײַן גליק, מײַן אײן און אײנציק, איך בין פֿאָרליבט אין...
Vu Zaynen Mayne Zibn Gute Yor? — וווּ זענען מײַנע זיבן גוטע יאָר
- Author:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Composer:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Genre:
- Theater/Lament
- Subject:
- Fate/Complaint/Hope/Folk Belief/Bargin/Few
- Origin:
- SH 1322
- Transliteration:
- SH 1322
- Music:
- SH 1322
- Additional song notes:
- Where Are My Seven Good Years
- On album:
- M-021(a) (Raisins and Almonds Benny Michel and his Orchestra)
- Track ID:
- 16849
- Artist:
- Michel, Benny and Orch
- First line:
- Vu zaynen mayne zibn gute yor? Oyb nit zibn zol khotsh...
- First line:
- װוּ זײַנען מײַנע זיבן גוטע יאָר? אױב ניט זיבן זאָל כאָטש זײַן אַ פּאָר