ale menshn zaynen brider

Recordings

On album:

B-061(a) (Boiberik Camp Songs Field Tape Compiled by Mickey Hurewitz)

Track ID:

19625

Composer:

Beethoven, Ludwig van

Artist:

Boiberik Campers

First line:

Ale mentshn zaynen brider, royte gele, shvartse, vayse,

First line (Yiddish):

אַלע מענטשן זײַנען ברידערת רױטע, געלע, שװאַרצע, װײסע,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Published under "Bas-Kol Deklamatsye" "דעקלעמאַציע "בּת-קול

Language:

Yiddish

Length:

0:32

On album:

B-061(b) (Boiberik Zingt, a dermanung / Moyshe Khalfn, Boiberik 1926-1936 — בויבעריק זינגט, אַ דערמאָנונג\ משה כאַלפֿן, בויבעריק 1926-1936)

Track ID:

32516

Vocal:

Khalfn, Moyshe — כאַלפֿן, משה

First line:

Ale mentshn zaynen brider, royte gela shvartse vayse, lender, felker un klimatn,

First line (Yiddish):

...אַלע מענשן זײַנען ברידער, רויטע, געלע, שוואַרצע, ווײַסע, לענדער, פֿעלקער און

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Style:

Spoken Word

Length:

0:24