Beethoven, Ludwig van

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19586

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Laderoute, Joseph

Vocal:

Bampton, Rose

Vocal:

Steber, Eleanor

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Abscheulicher! Vo eilst du hin? Was hast du vor in wildem...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19599

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Ach! Du bist gerettet! Grosser Gott!

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19590

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Janessen, Herbert

Vocal:

Steber, Eleanor

Vocal:

Bampton, Rose

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Ach, Vater, eilet!

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19604

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Steber, Eleanor

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Moscona, Nicolo

Vocal:

Janessen, Herbert

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19605

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Steber, Eleanor

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Bampton, Rose

Vocal:

Moscona, Nicolo

Vocal:

Peerce, Jan

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19598

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Bampton, Rose

Vocal:

Janessen, Herbert

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Er sterbe! Doch er soll erst wissen, Wer ihm sein stolzes...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19600

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Bampton, Rose

Vocal:

Janessen, Herbert

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Es schlagt der Rache Stunde. Do zolst getrettet sein.

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19597

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Janessen, Herbert

Vocal:

Bampton, Rose

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Euch werde Lohn in bessern Welten, Der Himmel hat euch mir..

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19577

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Style:

Instrumental

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19593

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Gott! welch ein Dunkel hier! O grauenvolle Stille!

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19582

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Conductor:

Toscanini, Arturo

Vocal:

Steber, Eleanor

First line:

Hat man nicht auch Gold daneben, Kann man nicht ganz...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19584

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Janessen, Herbert

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19581

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Hat man nicht auch Gold daneben, Kann man nicht ganz...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19603

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Choral Director:

Wilhousky, Peter

Vocal:

Fidelio Chorus

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19594

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Janessen, Herbert

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

In des Lebens Fruhlingssstagen, Ist das Gluck von mir...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19578

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Steber, Eleanor

Vocal:

Laderoute, Joseph

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Jetzt, Schatzchen, jetzt sind wir allein, Wir konnen....

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19585

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Janessen, Herbert

Condcutor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19592

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Steber, Eleanor

Vocal:

Bampton, Rose

Choral Director:

Wilhousky, Peter

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Laderoute, Joseph

Vocal:

Janessen, Herbert

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Leb' wohl, du warmes Sonnenlicht, Shnell schwindst du uns...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic/With Chorus

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19602

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Style:

Instrumental

Recordings

On album:

K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)

Track ID:

22806

Bass:

Abruzzo, Tom

Clarinet/Alto Sax:

Chernet, Joel

Trumpet:

Gross, Ken

Artist:

Original Klezmer Jazz Band

Banjo/Guitar:

Sapoznik, Henry — סאַפּאָזניק, הענעך

Arranger/Musical Director/Piano:

Sokolow, Pete — סוקולוב, פּסח

Trombone:

Levitt, David

Tenor Sax/Clarinet:

Rubinstein, Danny

Drums:

Horn, Shelly

Track comment:

Parody of Beethoven Music

Style:

Instrumental/Klezmer

Length:

3:20

On album:

K-035(d)2

Track ID:

32896

Bass:

Abruzzo, Tom

Clarinet/Alto Sax:

Chernet, Joel

Trumpet:

Gross, Ken

Artist:

Original Klezmer Jazz Band

Banjo/Guitar:

Sapoznik, Henry — סאַפּאָזניק, הענעך

Arranger/Musical Director/Piano:

Sokolow, Pete — סוקולוב, פּסח

Trombone:

Levitt, David

Tenor Sax/Clarinet:

Rubinstein, Danny

Drums:

Horn, Shelly

Track comment:

Parody of Beethoven Music

Style:

Instrumental/Klezmer

Length:

3:20

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19583

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Instrumental/March

Recordings

On album:

Y-007(a) (Yiddish Songs of Work and Struggle — ייִדישע לידער פֿון אַרבעט און קאַמף)

Track ID:

10018

Vocal:

Yiddish Youth Ensemble — ייַדישער יונגט אַנסאַמבל

Piano/Conductor:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

First line:

O, gute fraynt! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line (Yiddish):

אָ, גוטע פֿרײַנט! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער..

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

On album:

A-015(a) (The American Jewish Experience In Song)

Track ID:

10019

Vocal:

Frankel, Cantor Reuven — פֿראַנקל, חזן רעובן

First line:

O, gute fraynt! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line (Yiddish):

אָ, גוטע פֿרײַנט! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער..

Track comment:

Recorded under title "Gute Fraynd"

Language:

Yiddish

On album:

G-013(b) (Dos Goldene Land Narrated by Himan Brown (English) — דאָס גאָלדענע לאַנד 80 יאָר ייִדיש לעבן אין אַמעריקע אין ייִדישן ליד)

Track ID:

19380

Vocal:

Ensemble — אַנסאַמבל

Narrator:

Brown, Himan

Piano:

Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר

First line:

O, gute fraynd! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line:

אָ, גוטע פֿרײַנד! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער..

Track comment:

Recorded under "O Guter Fraynd"

On album:

G-013(a) (Dos Goldene Land Narrated by Yosl Mlotek (Yiddish) — דאָס גאָלדענע לאַנד 80 יאָר ייִדיש לעבן אין אַמעריקע אין ייִדישן ליד)

Track ID:

19345

Vocal:

Ensemble — אַנסאַמבל

Narrator:

Mlotek, Yosl — מלאָטעק, יוסל

Piano:

Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר

First line:

O, gute fraynd! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line (Yiddish):

אָ, גוטע פֿרײַנד! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער..

Track comment:

Recorded under "O Guter Fraynd"

Language:

Yiddish

Style:

Chorus

On album:

xG-013(a)

Track ID:

19346

Artist:

Ensemble — אַנסאַמבל

Narrator:

Mlotek, Yosl — מלאָטעק, יוסל

Piano:

Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר

First line:

O, gute fraynd! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line (Yiddish):

אָ, גוטע פֿרײנד! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײן קבֿר אנדזער..

Track comment:

Recorded under "O Guter Fraynd"

Language:

Yiddish

On album:

L-049(a) (Bin Ikh Mir A Shnayderl/Yiddish Work Songs Sung By Mark Levy)

Track ID:

27509

Vocal:

Levy, Mark

First line:

O, gute fraynt! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line:

אָ, גוטע פֿרײַנט! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער..

Track comment:

Recorded under "O Gute Frynt"

On album:

B-086(a) (In Love And In Struggle/Musical Legacy of..Jewish Labor Bund — אין ליבשאַפֿט און אין קאַמף\ די מוזיקאַלישע ירושה פֿונעם...בונד)

Track ID:

27544

Vocal:

Rous, Dan

First line:

O, gute fraynt! ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn keyver..

First line (Yiddish):

אָ, גוטע פֿרײַנט! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער..

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

On album:

B-126(a) (A Besere Velt/ Yiddish Community Chorus of Boston Workmen's Circle)

Track ID:

37959

Vocal:

Yiddish Community Chorus of Boston, WC

Arranger:

Schlosser, Peter — שלאָסער, פּיטער

Adaption:

Gallatin, Lisa

First line:

O, gute fraynd, ven ikh vel shtarbn, trogt tsu mayn kever undzer fon,

First line (Yiddish):

אָ, גוטע פֿרײַנד! װען איך װעל שטאַרבן, טראָגט צו מײַן קבֿר אונדזער פֿאָן,…

Language:

Yiddish

Style:

Chorale/Acapella

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19588

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Bampton, Rose

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

O welche Lust in freier Luft, Dem Atem leicht zu heben!

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19596

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Nur hurtig fort, nur frisch gegraben!

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19601

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Peerce, Jan

Vocal:

Bampton, Rose

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

O namenlose Freude! Mein Mann an meiner Brust.

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19579

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Steber, Eleanor

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

O war ich schon mit dir vereint, Und durfte Mann dich...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19587

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Choral Dirctor:

Wilhousky, Peter

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

O welche Lust in freier Luft, Dem Atem leicht zu heben!

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic/With Chorus

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19591

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Janessen, Herbert

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Ver wegner Alter, welche Rechte Legst du dir frevlnd...

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19606

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Fidelio Chorus

Conductor:

Toscanini, Arturo

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19595

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Vocal:

Bampton, Rose

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Wie kalt ist es in diesem unterirdischen Gewolbe.

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

B-003(w) (Beethoven/ Fidelio/ NBC Symphony Orchestra/ Arturo Toscanini)

Track ID:

19589

Artist:

NBC Symphony Orchestra

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

Conductor:

Toscanini, Arturo

First line:

Wir mussen gleich zu Werke schreiten, Du musst mir helfen,

Track comment:

From the opera Fidelio

Language:

German

Style:

Operatic

Recording

On album:

V-015(g) (Vorbei… Beyond Recall, CD 7/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)

Track ID:

31512

Vocal:

Judischer Madrigal-Chor

Director:

Misch, Ludwig

First line:

Di Himmel ruhmen des ewigen ehre, ir schall pflanzt seinen namen fort.

Language:

German

Style:

Choral

Length:

2;22