Songs

Ani Ma'amin (Abraham) — אני מאמין (אברהם)

Author:
Maimomides
Genre:
Religious
Subject:
Faith/Credo/Belief/Meshiakh
Origin:
Alb V-001(c)/ML WAH 76/Alb B-003(a)/Alb M-038(a)/Alb M-041(a)Alb V-001(b)/
Transliteration:
ML WAH 76/Alb R-001(b)/Alb Z-010(g)/Alb A-034(a)/Alb G-005(b)/Alb O-009(a)
Translation:
ML WAH 76/Alb L-021(b)/Alb R-001(b)/Alb B-003(a)/Alb Z-010(g)/Alb M-041(a)/
Additional song notes:
12th Principle of faith formulated by Maimonides 12th Century/ See also for transliteration Albs S-092(a)/Alb S-002(e). For addl translations see Albs A34(a)/G-005(b)/ O-009(a)/T-015(a)/C-023(h)/A-018(a)/S-002(e) See also song titled "Yidn Zingn Ani Ma'amin" Hebrew text with Album Notes and Ephemera 1203 English Adaptation with Album Notes and Ephemera 1204
Sheet music:
Folder:
493
Series:
4
Arranged for:
Mixed Chorus/Piano
Texts:
Hebrew/Transliteration
Publisher:
Metro Music Co.
Publisher address:
64 Second Ave, New York, NY
Date:
1950
Provenance:
Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
239
First line:
Ani ma'amin, ani ma'amin be muno shleymo bevias hamoshiakh..
First line (Yiddish):
אני מאמין באמונה שלמה בביאת המשיח ואף על פּי שיתמהמה...
Notes:
Black lettering, Hebrew/English. Small folder. Price 30 cents.

Recording

On album:
A-034(a) (Sheh'hechiyanu by Mordechai Avraham)
Track ID:
18420
Vocal:
Avraham, Mordechai
First line:
Ani ma'amin be'emuno shleymo bevias hamoshiakh
First line (Hebrew):
אני מאמין בּאמונה שלמה בּביאת המשיח.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
"I believe with complete faith in the coming of Messiah...
Language:
Hebrew