Songs
Ashrey Hagafrur (Helfman) — אשרי הגפרוּר (העלפֿמאַן)
- Author:
- Senesh, Chana — סנש, חנה
- Composer:
- Helfman, Max — העלפֿמאַן, מאַקס
- Genre:
- Literary Origin/ Metaphor (?)
- Subject:
- Match/Flame/Consumed
- Translation:
- Alb S-063(a)
- Additional song notes:
- Blessed Is The Match
Recording
- On album:
- S-063(a) (American Jewish Art Songs Paulina Stark)
- Track ID:
- 1538
- Vocal:
- Stark, Paulina
- Piano:
- Shank, Nadine
- First line:
- Ashrey hagafrur shenisraf vehitsit lehavot. Ashrey halehava sheba'ara besitrey..
- First line (Hebrew):
- אשרי הגפרוּר שנשׂרף והצית להבוֹת. אשרי הלהבה שבּערה בּסתרי לבבוֹת.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Translation and Transliteration with Album
- Language:
- Hebrew