Vaga, Clara/ Varenitshkes/ Nokh A Glezele Tey

Album ID:
065n
Format:
78rpm 10"
Publisher:
ROCT 5289-56
Language:
Yiddish
Provenance:
Gift of Judiaca Music Rescue Project, Florida Altlantic University, Feb 2006
Genre:
Folk
Where produced:
USSR
Number of tracks:
2

Contents

Varnitshkes — װאַרניטשקעס
Also known as:
Dos Lid Fun Altn Bokher
Also known as:
Gevald Vi Nemt Men
Also known as:
Bowties
Genre:
Folk/Humorous
Subject:
Varnitshkes/Bowties/Food/Courtship/Cooking/Ingredients
Origin:
Liptzin 65 81/Liptzin 74 81/Sheet Music 225
Transliteration:
Vinkov 3 50/Sheet Music 225
Translation:
Vinkov 3 50/Alb K-081(a)/Sheet Sheet Music 225
Music:
Vinkov 3 50/Sheet Music 225
Additional song notes:
Bowties (Pasta)
On album:
065n (Vaga, Clara/ Varenitshkes/ Nokh A Glezele Tey)
Track ID:
32748
Piano:
Muradov, S.
Vocal:
Vaga,Klara
First line:
Gevald, vu nemt men? (3x) Vu nemt men a bisl mel tsu makhn varnitshkes?
First line (Yiddish):
געװאַלד, װוּ נעמט מען? (3) װוּ נעמט מען אַ ביסל מעל צו מאַכן װאַרניטשקעס?
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Folk
Nokh A Glezele Tey — נאָך אַ גלעזעלע טײ
Author:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Composer:
Gebirtig, Mordkhe — געבירטיג, מרדכי
Genre:
Folk
Subject:
Husband/Wife/Names/Child
Origin:
Gebir ML 44/Gebir Lemm 106/ML MTAG 226/Vinkov 5 83
Transliteration:
Alb W-001(a)/Vinkov 5 83
Translation:
Alb W-001(a)/Vinkov 5 83
Music:
Gebir Lemm 106/ML MTAG 226/Vinkov 5 83
Additional song notes:
After A Cup Of Tea
On album:
065n (Vaga, Clara/ Varenitshkes/ Nokh A Glezele Tey)
Track ID:
32749
Vocal:
Vaga,Klara
Piano:
Muradov, S.
First line:
Berele, mayn manele, Ikh hob far dir a bakoshe, Perele mayn libinke, vos iz…
First line (Yiddish):
בערעלע, מײַן מאַנעלע, איך האָב פֿאַר דיר אַ בּקשה, פערעלע מײַן ליבינקע,
Language:
Yiddish
Style:
Folk/Concert