Misha Alexandrovich - "The Wunderkind"

Album ID:
A-005(f)
Publisher:
Plane 88811
Date of issuance:
1997
Liner notes:
Detailed Liner Notes
Language:
Russian/Hebrew/Yiddish/German
Provenance:
Gift of Khazan Don Goldberg
Genre:
Operatic
Where produced:
Germany
Number of tracks:
17
Copyright information:
1997
Additional notes:
CD made from cassette tape copy

Contents

A Glezele Lekhaim — אַ גלעזעלע לחיים
Author:
Bergholtz, B. — בערגהאָלץ, ב.
Composer:
Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
Genre:
Folk/USSR
Subject:
Toast/Drinking/Friendship
Origin:
Vinkov 2 176/Alb A-003(c)/Alb D-004(d)/CD W-017(f)/CD A-005(a)/ML SOG 238/
Transliteration:
Alb A-003(c)/Vinkov 2 176/Alb D-004(d)/CD W-017(f)CD A-005(a)/ML SOG 238
Translation:
Vinkov 2 179/Alb A-003(c)/CD W-017(f)/ML SOG 239/CD L-036(a)
Music:
Vinkov 2 176/ML SOG 239
Additional song notes:
Alexandrovitch recordings credit Pulver as composer. Chana Mlotek indicates that the song was put to a Rumshinsky composition.
On album:
A-005(f) (Misha Alexandrovich - "The Wunderkind")
Track ID:
31140
Vocal:
Alexandrovitch, Cantor Misha — אַלעקסאַנדראָװיטש, חזן מישאַ
First line:
A glezele lekhaim, es shat nit nemen haynt, ven men zitst bay a yomtevdikn…
First line (Yiddish):
אַ גלעזעלע לחיים, עס שאַט ניט נעמען הײַנט, װען מען זיצט …
Track comment:
L. Pulver credited as co-author/co-composer
Language:
Yiddish
Style:
Concert
Length:
2:22