Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען
- Album ID:
- B-112(e)
- Publisher:
- Forward Association CD#5
- Language:
- Yiddish
- Provenance:
- CD Copy courtesy of Lazer Trachenberg, 2009
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Where produced:
- New York
- Number of tracks:
- 7
Contents
Di Bobe Fun Prage — די באָבע פֿון פּראַגע
- Author:
- Kaganovski, Ephraim — קאַגאַנאָווסקי, עפֿרים
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Grandmother/Aged/Anger/Entrepreneur/Pogroms/Memory/Lonliness
- Additional song notes:
- The Grandmother From Prague
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36989
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Di bobe braydele hot shoyn zikh fargesn di rekhenung fun ire yorn, un tomer…
- First line (Yiddish):
- די באָבע ברײַנדעלע האָט שוין זיך לאַנג פֿאַרגעסן דעם רעכענונג פֿון אירע יאָרן,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 8:51
Moyshele Paganini — משהלע פֿאַגאַניני
- Author:
- Kaganovski, Ephraim — קאַגאַנאָווסקי, עפֿרים
- Genre:
- Literary Origin/ Spoken Word
- Subject:
- Musician/Fiddler/Nickname/Poverty/Klezmer/Son/Disillusion
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36983
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Dakht zikh nisht lang, ober shoyn zeyer lang az ikh hob zey bagegent mit yorn…
- First line (Yiddish):
- דאָכט זיך נישט לאַנג, אָבער שוין זייער לאָנג אַש איך האָב זיי באַגעגענט...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 10:23
Der Kranker — דער קראַנקער
- Author:
- Kaganovski, Ephraim — קאַגאַנאָווסקי, עפֿרים
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word/Humorous/Irony
- Subject:
- Unique Sickness/Doctors/Hospital Theater/Fear of Recovery/
- Additional song notes:
- The Sick One
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36984
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Ir zet, pania, dos iz mayn betl, shoyn tsvey yor, un do iz mayn shenkl,...
- First line (Yiddish):
- איר זעט, פּאַניאַ, שוין צוויי יאָר, און דאָס איז מײַן שענקל, און דאָ ליגן…
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 7:55
A Yid Mit Kunst — אַ ייִד מיט קונסט
- Author:
- Kaganovski, Ephraim — קאַגאַנאָווסקי, עפֿרים
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Porter/Art/Knowledgeable/Critic/Artist Colony/Artists
- Additional song notes:
- A Jew With Art
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36985
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Epes emetser hot mir ibergeshikt a pekl, a groys vogik pekl, vos hot zikh mit…
- First line (Yiddish):
- עפּעס עמעצער האָט מיר איבערגעשיקט אַ פּעקל, אַ גרויס וואָגל פּעקל,...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 7:59
Meylekhl Kilke — מיילעכל קילקע
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Teamster/Prosperous/Litvak/Educated/Kadish
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36986
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Der kleyner meylekhl kilke iz in gesl geven fun di raykיe furmanes,…
- First line (Yiddish):
- דער קליינער מיילעכל קילקע איז אין געסל געווען פֿון די רײַכע פֿורמאַנעס,...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 9:07
Shabos Gest — שבת־געסט
- Author:
- Kaganovski, Ephraim — קאַגאַנאָווסקי, עפֿרים
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Shabos/Nap/Dreams Compared/Tea/Grudges/Complaints/Gossip/
- Additional song notes:
- Sabbath Guests
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36987
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Yedn shabos nokh halbn tog hobnzikh zikh bavizn der feter gershe mit der mume..
- First line (Yiddish):
- יעדן שבת נאָך האַלבן טאָג האָבן זיך באַוויזן דער פֿעטער גערשע און די מומע גיטע
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 7:23
A Shidukh — אַ שידוך
- Author:
- Kaganovski, Ephraim — קאַגאַנאָווסקי, עפֿרים
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word/Humorous
- Subject:
- Sickly Widower and Widow/Matchmaker/Alternating Sicknesses
- Additional song notes:
- A Match
- On album:
- B-112(e) (Masters of Yiddish Prose/Efraim Kaganowski: Moyshele Paganini and other stories/Read by Michael Ben-Avraham/ CD1 — אפֿרים קאַגאַניני: ,,משהלע פּאַגאַניני'' און אַנגערע דערציינגען)
- Track ID:
- 36988
- Vocal:
- Ben-Avraham, Michael — מיכאל ,בו־אַבֿרהם
- First line:
- Der feter dovidl iz arayngekumen mit zayn grinem shtekn, er hot lang gehust…
- First line (Yiddish):
- דער פֿעטער דודל איז אַרײַנגעקומען מיט זײַן גרינעם שטעקן, ער האָט לאַנג געהוסט
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Literary Origin / Spoken Word
- Length:
- 7:41