K-044(a)

L'CHAIM! The Joy Of Klezmer

Album ID:
K-044(a)
Publisher:
Demo Tape (Cassette)

Contents

Reb Khiams Tants (Instr) — רעב חיימס טאַנצ
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
8922
Artist:
Chicago Klezmer Ensemble
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Hora/ Doyne/ Lebedik Tants
A Yor Nokh Mayn Khasene — אַ יאָר נאָך מײַן חתונה
Also known as:
Beser Tsu Blayben A Moyd
Author:
Reingold, Isaac — רײַנגאָלד, יצחק
Composer:
Reingold, Isaac — רײַנגאָלד, יצחק
Genre:
Theater/Lament/Humorous
Subject:
Wife/Abuse/Misery/Marriage
Origin:
ML PYS 253/FRCS2/K-026(k)2
Transliteration:
ML PYS 253/Alb K-030(a)/K-026(k)2
Translation:
ML PYS 254/Alb K-030(a)/K-026(k)2
Music:
ML PYS 255/FRCS2
Additional song notes:
A Year Since My Wedding
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
792
Artist:
L'chiam Klezmer Ensemble
First line:
A yor nokh mayn khasene, zet vi ikh kuk oys!
First line (Yiddish):
אַ יאָר נאָך מײַן חתונה, זעט װי איך קוק אױס!
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Beygelekh — בײגעלעך
Also known as:
Bublitshki
Also known as:
Question
Composer:
Traditional
Genre:
Folk/Lament
Subject:
Bagels/Rolls/Street Vendor/Occupation/Poverty
Origin:
Alb G-035(b)/Alb B-007(c)/Moskow SM 61
Transliteration:
Alb K-007(b)/Alb B-007(c)/Moskow SM 61
Translation:
Alb B-007(c)/
Music:
Moskow SM 61
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
2348
Artist:
L'chaim Klezmer Ensemble
First line:
Es rikt zikh un di nakht, ikh shtey a kranker un trakht,
First line:
עס ריקט זיך אָן די נאַכט, איך שטײ אַ קראַנקער און טראַכט,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental
C Minor Freyelkh
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
2682
Artist:
L'chiam Klezmer Ensemble
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental
Lo Yisa Goy (And Every Man, Instr) — לא ישׂא גוי
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
9285
Artist:
L'chiam Klezmer Ensemble
First line:
Lo yisa goy el goy kherev, v'lo yilm'du od milkhama
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
And every man with his vine and fig tree
Od Yishoma (Carlibach) — עוֹד ישמע (קרליבּך)
Composer:
Carlebach, Rabbi Shlomo — קרליבּך, רב שלמה
Genre:
Psalms/Biblical/Religious
Subject:
Jerusalem/Bride/Groom/Rejoicing
Origin:
HAL 6/Pasternak CH/Alb C-003(j)Alb C-001(f)/Alb C-001(g)/Alb E-018(b)/Eph 1410
Transliteration:
HAL 6/Alb C-001(g)/Alb E-018(b)/Ephemera 1410
Translation:
HAL 6/Pasternak CH 153/Alb C-003(j)/Alb C-001(f)/Alb C-001(g)
Music:
HAL 6
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
11338
Artist:
L'chiam Klezmer Ensemble
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style:
Instrumental
Ozi Vezimrat Ya
Genre:
Yemenite Spiritual/Religious/
Subject:
God/Redeemer
Transliteration:
Alb L-024(b)
Translation:
Alb L-024(b)/Alb H-005(d)/Alb S083(d)
Additional song notes:
My strength and the song of God are my redeemers.
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
12010
Artist:
L'chiam Klezmer Ensemble
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
My strength and the song of God are my redeemers.
Style:
Instrumental
Raisins and Almonds
Also known as:
Rozhinkes Mit Mandlen
Also known as:
Shlof Mayn Kind Shlof
Author:
Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer:
Goldfaden, Avrom — גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
On album:
K-044(a) (L'CHAIM! The Joy Of Klezmer)
Track ID:
12975
Artist:
L'chiam Klezmer Ensemble
First line:
In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone..
First line:
אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
From the operetta "Shulamis"
Style:
Instrumental

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive.
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu