Khagy, Khazn Berele/ Mai Ko Mash Me Lon/ Kum Tsu Mir In Khederl

Album ID:
010d
Format:
78rpm 10 inch
Publisher:
Columbia E4529
Additional notes:
Tape 018

Contents

Mai Ko Mash Me Lon — מאַי־קאָ משמע־לן?
Also known as:
Di Gemure
Also known as:
Mika's Song
Author:
Reisen, Avrom — רײזען, אַבֿרהם
Genre:
Literary Origin/Lament/Maskilic
Subject:
Yeshiva/Student/Life/Meaning/Despair/Futility/Waste
Origin:
YRD YPS 143/ML PYS 116
Transliteration:
YRD YPS 143/ML PYS 116/Alb L-004(a)
Translation:
Alb L-004(a)
Music:
YRD YPS 143/ML PYS 117/SM Moskow SM 23
Additional song notes:
What Does It Mean To Me? What Do We Learn From This?
On album:
010d (Khagy, Khazn Berele/ Mai Ko Mash Me Lon/ Kum Tsu Mir In Khederl)
Track ID:
29065
Vocal:
Chagy, Khazn Berele
Language:
Yiddish
Kum Tsu Mir In Khederl — קום צו מיר אין חדרל
Author:
Prilutski, Paula — פּרילוצקי, פּאַולאַ
Composer:
Gelbart, Mikhl — געלבאַרט, מיכל
Genre:
Literary Origin
Subject:
Child/School/Innocence/Music
Additional song notes:
Sheet Music erroneously attributed composer as Noakh Prilutski, husband of Paula Prilutski.
Related information in folder 361:
Document type:
Article
Author:
Chana Mlotek
Publisher:
Yiddish Forward
Date:
7/11/1997
Comments:
Yiddish text and origin of song.
On album:
010d (Khagy, Khazn Berele/ Mai Ko Mash Me Lon/ Kum Tsu Mir In Khederl)
Track ID:
29066
Vocal:
Chagy, Khazn Berele