G-004(c)

Palestina Undzer Heym (Part 2) — פּאַלעסטינע אונדזער הײם

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

42615

First line:

Ikh hob gehat a kholem…

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Dramatic Recitation - Two Parts (Originally recorded on 78)

Ikh Hob Zikh Gelost — איך האָס זיך געלאָסט

Composer:

Ivanovice, Ivan

Genre:

Novelty/Parody

Song comment:

Parody of "Khasene Vals" - "Anniversary Song" Same melody

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18610

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

Gednkst du di nakht, ven mir hobn getantst, ven dayn noz...

First line:

געדענקסט דו די נאַכט, װען מיר באָסן געטאַנצט, װען דײן נאָז...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Same melody as "Khasene Vals"

Language:

Yiddish/English

Style:

Comedy/Parody

Platinum Fox (Eng)

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18611

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

The other day, my friend Sarah was saying to her husband,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

English

The Baby Sitter

Author:

Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר

Composer:

Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר

Genre:

Parody/Humor/Theater/Lullaby

Subject:

Child/Mother/Father/Curses/Gambling/Vulgarity/Lament

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18612

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

Oy shoyn vider, oy tsuris mayner, shlof shoyn veytikn mayner

First line:

אוי שוין ווידער. אוי צורות מײַנער, שלאָף שוין ווייטעקן מײַנער,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish/Yinglish

Style:

Pop

Here Is The Bride (Eng)

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18614

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

Look, the rabbi is waiting, and the music plays so sweet,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Parody of Badkhones

Language:

English

Ikh Vil A Khusn — איך װיל אַ חתן

Also known as:

I Want A Fellow (Eng, Yid)

Author:

Reilly, Betty

Composer:

Tanzman, Yosef — טאַנזמאַן, יוסף

Genre:

Novelty/Theatre/Vaudville

Subject:

Marriage/Bridegroom/Love

Song comment:

See Hershkes entry 3222

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18615

Vocal:

Reilly, Betty

First line:

In my recent tour abroad, to entertain the GIs there,

First line:

אױ, איך װיל אַ חתן, אױ אַ שרעק,...שטאַרב איך אַװעק,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

English/Yiddish

Di Grine Kuzine (Parody) — די גרינע קוזינע (פּאַראָדיע)

Composer:

Schwartz, Abe — שװאַרץ, אײב

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18616

Vocal:

Reilly, Betty

First line:

I'm the rose whom Johnny Doughboy married on Erin's isle,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

English/Yiddish

Style:

Parody

Ikh Vil Zikh Shpiln (Parody, E, Y) — איך װיל זיך שפּילן (פּאַראָדיע)

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18617

Composer:

King, Adolf — קינג, אַדאָלף

Vocal:

Reilly, Betty

First line:

Some gals enjoy good music, go to lectures and read books,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

English/Yiddish

You Got To Have A Little Mazl — אַז מע האָט אַ ביסל מזל

Also known as:

A Mensh Darf Hobn Mazl

Author:

Beekman, Jack

Author:

Wayne, Artie

Composer:

Fuld, Leo — פֿולד, לעאָ

Genre:

Pop/Swing/Scat

Subject:

Luck/Fate/Money/Possessions/World

Origin:

Alb K-026(k)2

Transliteration:

Alb K-026(k)2

Translation:

Alb K-026(k)2

Additional song notes:

Yiddish - English

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18618

Vocal:

Reilly, Betty

First line:

You gotta have a little mazl, cause mazl means good luck,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

English

Palestina Undzer Heym — פּאַלעסטינע אונדזער הײם

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18619

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

Yene nakht bin ikh vi ale yidn, bay di radio gezesn,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Dramatic Recitation - Two Parts (Originally recorded on 78)

Gin (Yid) — דזשין

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18606

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

An epidemik iz oyf undz gekumen, dos gantse land itst mit...

First line (Yiddish):

אַן עפּידעמיק איז אױף אונדז געקומען, דאָס גאַנצע לאַנד איצט מיט..

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Style:

Comedy

A Khazndl Oyf Shabos (Parody) — אַ חזנדל אוף שבּת (פּאַראָדיע)

Author:

Gailing, Ben

Composer:

Gailing, Ben

Genre:

Humorous/Novelty/Parody

Subject:

Cantor/America/Audition/Occupation/Dialect/Litvak/Galit/Jazz

On album:

G-004(c) (Mink...Shmink (As Long As You're Healthy) Jenny Goldstein)

Track ID:

18607

Vocal:

Goldstein, Jennie — גאָלדשטייַן, דזשעני

First line:

Iz gerufen gevorn a special meeting in der catskill... ..

First line:

אַיז גערופֿן געװאָרן אַ ספּעשיל מיטונג אין דער קאַטסקיל...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under "Three Hotel Keepers"