K-004(b)

Akavyo Ben Mahalalel — עקביא בּן מהללאל

Genre:

Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth

Subject:

Judgement/Death/Origins/AccountingPirkeOves/Pirke Aboth 3:01

Origin:

Pirke 40

Translation:

Pirke Aboth 40/Alb B-033(a)

Additional song notes:

Knowest from whence thou comest, wither thou goest and before whom you are about to give a final reckoning

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

31654

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line (Hebrew):

עקביא בּן-מהללאל אוֹמר. הסתּכּל בּשׁלשׁה דברים ואין אתּה בא לידי...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial/Concert

Der Lamden — דער למדן

Also known as:

Der Lamden Reb Sender

Author:

Rund, Morris

Composer:

Weisser, Joshua S. — ווייסער, יהושע ס.

Genre:

Humorous/Lament

Subject:

Poverty/Learning/Scholar/Sons/Ignorance/Sustenance/Peace

Origin:

Sheet Music 1144

Transliteration:

Sheet Music 1144

Music:

Sheet Music 1144

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

3210

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

In Beys-Hamedresh baym shtender zitst der alter Reb Stender,

First line (Yiddish):

אין בּית-המרדש בײַם שטענדער זיצט דער אַלטער רבּ סענדער,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under title "Der Alter Reb Sender."

Language:

Yiddish

Di Nevue (The Prophecy) — די נבֿואה

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

3744

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

Ikh zey di nevue vi a groyse yeshue, Es kumen oyf mayn lid..

First line (Yiddish):

איך זײ די נבֿואה װי אַ גרױסע ישועה, עס קומען אױף מײַן ליד...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Elokay Neshomah — אלהי נשמה

Genre:

Religious/Prayer/Liturgy

Subject:

Soul/Restoration/Thanks/Resurrection

Origin:

Alb B-011(b)

Transliteration:

Alb A-034(a)

Translation:

Alb B-011(b)/Alb A-034(a)

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

4625

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial

Hateh Elokay (Heb)

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

6187

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Haneros Halolu — הנרוֹת הללוּ

Also known as:

Hanerot Halolu

Genre:

Religious/Holiday/Khanika/Chanuka

Subject:

Lights/Candles/Khanike

Origin:

Bugatch 246/Alb S-004(j)/Pasternak CH 112

Transliteration:

Bugatch 246/Pasternak CH 87

Translation:

Alb B-026(b)/Pasternak CH 112/Alb W-022(a)/

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

6083

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

Haneyros halalu anakhu madlikin, Al hanisim ve'al hatshous..

First line (Hebrew):

הנרוֹת הללוּ אנוּ מדליקין, על הנסים ואל התּשׂוּעוֹת ועל הנפלאוֹת...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Baym Tilim — בײַם תּהילים

Also known as:

In Altn Beys-Hamedresh

Author:

Kovner, B. — קאָװנער, ב.

Composer:

Rosen, Aaron — ראָזען, אהרן

Genre:

Literary Origin

Subject:

Memory/Faith/Psalms/Grandfather/Tears

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

7309

Author/Composer:

Rosen, Aaron — ראָזען, אהרן

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

In dem altn beys-hamedresh, ba dem shtender nebn omud,

First line (Yiddish):

אין דעם אַלטן בּית-המדרש, באַ דעם שטענדער נעבן...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Oyf Dem Beymele — אױף דעם בײמעלע

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

11815

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

Ikh zey di nevue vi a groyse yeshue, Es kumen oyf may lid..

First line (Yiddish):

איך זײ די נבֿואה װי אַ גרױסע ישועה, עס קומען אױף מײַן ליד...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Also known as "Di Nevue (The Prophecy)"

Language:

Yiddish

Odom Yesado Meafor — אדם יסודו מעפר

Genre:

Cantorial/Religious

Subject:

Origins/Destiny/Dust/Life/Aging/Death/Dream

Transliteration:

Alb L-004(a)

Translation:

Alb M-047(e)

Additional song notes:

Man's Origin Is From Dust

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

11393

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

A yeder mentsh darf dos farshteyn, az fun vanen er kumt...

First line:

אַ יעדער מענטש דאַרף דאָס פֿאַרשטײן, אַז פֿון װאַנען ער קומט...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew/Yiddish

Style:

Concert/Cantorial

Tikanto Shabos

Genre:

Litergy/Religious

Subject:

Shabos

Translation:

Alb R-009(b)/Vorbei 253

Additional song notes:

You Have Instituted the Sabbath

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

15348

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Yismakh Moshe — ישׂמח משה

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

17603

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

Der Shabos iz gegebn, bloyz far di Yidn aleyn, azoy in di...

First line:

דער שבּת איז געגעבן, בלױז פֿאַר די ייִדן אַלײן, אַזױ אין די תּורה...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew/Yiddish

Zakhor-Gedenk (Yid, Heb)

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

17926

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)