Trio Lorand Synagogal Songs
- Album ID:
- L-014(a)
- Format:
- 33 1/3 rpm 12" Album
- Publisher:
- Supraphon SUA 12144
- Date of issuance:
- 1963
- Language:
- Hebrew
- Genre:
- Liturgical/Religious
- Where produced:
- Czechoslovakia
- Number of tracks:
- 10
Contents
L'el Orekh Din
- Genre:
- Religious/Liturgical
- Origin:
- C-005(a)
- Transliteration:
- C-005(a)
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 8768
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Vocal:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- Language:
- Hebrew
Lel Shimurim (Heb)
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 8770
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- Language:
- Hebrew
Shema — שמע
- Also known as:
- Deuteronomy 06:04
- Genre:
- Religious/Liturgy/Deuteronomy/Biblical
- Subject:
- Unity of God/Affirmation/Deuteronomy 06:04
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 3483
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- First line:
- Shema Yisroel, Adonay Elohenu, Adonay Ekhod.
- First line (Hebrew):
- שמע ישׂראל יהוֹה אלהינוּ יהוֹה אחד.
- Language:
- Hebrew
Elokay Neshomah — אלהי נשמה
- Genre:
- Religious/Prayer/Liturgy
- Subject:
- Soul/Restoration/Thanks/Resurrection
- Origin:
- Alb B-011(b)
- Transliteration:
- Alb A-034(a)
- Translation:
- Alb B-011(b)/Alb A-034(a)
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 4626
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Vocal:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- Track comment:
- "The soul which Thou hast given me is pure.
- Language:
- Hebrew
Emekha
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 4639
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- Language:
- Hebrew
Kadish — קדיש
- Also known as:
- Kaddish
- Author:
- Shechter, Ayal — שכטר, אייל
- Genre:
- Religious/Liturgica/Sanctification
- Origin:
- Alb B-058(a)
- Transliteration:
- Alb B-058(a)
- Translation:
- Vorbei 235/Alb B-058(a)
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 7721
- Vocal:
- Lorand Trio
- Vocal:
- Kohn, Jeno
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Piano:
- Lorand, Marcel
- First line:
- Yitgadal vyitkadash shemey rabo. Beolmo di...
- First line:
- יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברה כרעוּתה. וימליך מלכוּתה...
- Track comment:
- Based upon Eziekel 38:23
Kol Nidre — כּל נדרי
- Genre:
- Religious/Liturgical/Yom Kipur
- Subject:
- Vows
- Origin:
- Alb B-033(i)
- Translation:
- Alb R-009(b)/Alb B-026(b)/Alb B-033(b)/V0121
- Related information in folder 779:
- Comments:
- 1. English Translation
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 8580
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- First line (Hebrew):
- כּל נדרי ואסרי וחרמי וקוֹנמי וכנוּיי ןקנוּסי וּשבוּעוֹת דנדרנא
- Language:
- Hebrew
Mekimi M'ophar Dol (Psalm 113:07) — מקימי מעפר דל (תהלים קיג)
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 10241
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- First line:
- מקימי מעפר דל מאשפּת ירים אביוֹן
- Track comment:
- Who raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up..."
Mimkomkha — ממקומך
- Genre:
- Religious/Liturgical
- Origin:
- Alb S-004(a)/Alb B-016(a)/Alb B-033(a)/Alb K-047(d)
- Transliteration:
- Alb C-001(f)/Alb H-002(b)/Alb K-047(d)
- Translation:
- Alb C-001(f)/Alb B-016(b)/Alb W-016(a)/Alb B-033(f)/Alb K-047(d)
- Additional song notes:
- "From Thine Abode"
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 10467
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Lorand, Marcel
- First line (Hebrew):
- ממקומך מלכנו תופיע, ותמלך עלינו, כי מחכים אנחנו לך:
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Acapella/Sukot
Ovinu Malkeynu (Unknown) — אבינו מלכּנו
- Author:
- Akiba, Rabbi
- Author:
- Amram Goan, Rabbi
- Genre:
- Religious/High Holy Days/Liturgical/Prayer
- Subject:
- Sin/Repentance/Confession/Forgivness
- Origin:
- Alb C-005(b)/Alb B-033(b)/Seder Avo 466
- Transliteration:
- Alb C-005(b)/Alb S-092(s)/alb M-129(a)
- Translation:
- Alb B-026(b)/Alb B-033(b)/Alb C-005(c)/Seder Avo 466
- Additional song notes:
- See Vorbei 293 for history of the text
See Alb S-202(b) for synopsis of text
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 11643
- Vocal:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand Trio
- Vocal:
- Lorand, Marcel
- Track comment:
- Our Father, Our King, we have sinned before Thee.
- Language:
- Hebrew
Un'saneh Tokef — וּנתנה תּקף
- On album:
- L-014(a) (Trio Lorand Synagogal Songs)
- Track ID:
- 15901
- Artist:
- Lorand Trio
- Artist:
- Kovacs, Alexander
- Artist:
- Lorand, Marcel
- Language:
- Hebrew