Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור
- Album ID:
- R-009(e)
- Publisher:
- Greater Recording GRC 248
Contents
Akavyo Ben Mahalalel (Rosenblatt) — עקביא בּן מהללאל (ראָסענבלאַט)
- Genre:
- Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
- Subject:
- Judgement/Death/Origins/AccountingPirkeOves/Pirke Aboth 3:01
- Origin:
- Pirke 40
- Translation:
- Pirke Aboth 40/Alb B-033(a)
- Additional song notes:
- Knowest from whence thou comest, wither thou goest and before whom you are about to give a final reckoning
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20919
- Vocal:
- Rosenblatt, Henry — ראָזענבלאַט, הענרי
- First line (Hebrew):
- עקביא בּן-מהללאל אוֹמר. הסתּכּל בּשׁלשׁה דברים ואין אתּה בא לידי...
- Track comment:
- From Pirke Oves
- Language:
- Hebrew
Kaddish Khasidishe — קדיש חסידישע
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20920
- Vocal:
- Rosenblatt, Henry — ראָזענבלאַט, הענרי
- First line:
- Yisgadal vyiskadash shemey rabo. Beolmo di...
- First line:
- יתגדל ויתקדש שמה רבּא. בּעלמא די ברה כרעוּתה. וימליך מלכוּתה...
- Track comment:
- Magnified and sanctified be His great name in the world...
Berikh Shemey (Heb) — בּריך שמה (עבֿרית)
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20912
- Composer/Artist:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- Language:
- Hebrew
Ato Yotsarto (Rosenblatt) — אתה יצרת (ראָזענבלאַט)
- Genre:
- Cantorial/Religious/Litugical
- Song comment:
- Shabos/Rosh Khodesh
- Translation:
- Alb B-26(b)
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20913
- Vocal:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- Vocal:
- Rosenblatt, Henry — ראָזענבלאַט, הענרי
- Language:
- Hebrew
Vehu Rakhem (Rosenblatt) — והוּא רחוּם (ראָסענבלאַט)
- Composer:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- Genre:
- Biblical/Psalms 078:38;020:10
- Subject:
- Mercy/Forgiveness
- Origin:
- Alb F-034(a)
- Translation:
- Alb R-009(b)/Alb R-009(f)
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20914
- Vocal:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- First line (Hebrew):
- והוּא רחוּם, יכפּר עוֹן ולא-ישׁחית, והרבּה להשׁיב אפּו ולא-יעיר...
- Track comment:
- And He being mericiful forgivith inequity and destroyeth not
- Language:
- Hebrew
Bay Ano Ravkhits
- Additional song notes:
- Erroneously recorded under "Ma Tovu"
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20915
- Vocal:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- Language:
- Hebrew
Sholem Aleykhem (Goldfarb) — שלוֹם עליכם (גאָלדפֿאַרב)
- Also known as:
- Zay Gezunt (Zamberg)
- Author:
- Zanberg, Paul
- Composer:
- Tobias, Harry
- Composer:
- Goldfarb, Rabbi Israel
- Composer:
- Goldfarb, Samuel E.
- Genre:
- Hymn/Zmiros/Sabbath
- Subject:
- Angels/Peace/Sabbath
- Origin:
- Coopersmith NJS 78/Pasternak CH 68/Alb Y-003(a)/Zim 14/Goldfarb 3 84
- Transliteration:
- Zim 13/Alb M-030(a)/Boiberik 07/Alb J-030(a)/Goldfarb 1 173/Goldfarb 3 84
- Translation:
- Alb J-030(a)/Zim 14/Coopersmith 78/Boiberik 07/Pasternak CH 68
- Music:
- Coopersmith NJS 78/Zim 13/Pasternak CH 54/Goldfarb 1 173
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20916
- Vocal:
- Rosenblatt, Henry — ראָזענבלאַט, הענרי
- First line:
- Sholom aleykhem malakhey hashores, malakhey elyon,
- First line (Hebrew):
- שלוֹם עליכם, מלאכי השרת, מלאכי עליוֹן,
- Track comment:
- Peace unto you, oh, angels of peace, may your coming...
- Language:
- Hebrew
Hashkiveynu — השכּיבנוּ
- Genre:
- Hymn/Religious/Prayer/Liturgy
- Subject:
- Peace/Shabos
- Origin:
- Levin N 18/Alb B-033(g)/Alb F-031(a)/Alb K-047(d)/Cardozo 17/Ephemera 1431
- Transliteration:
- Alb M-030(a)/Levin N 18/Cardozo 17
- Translation:
- Vorbei 253/Alb P-002(g)/Alb B-033(g)/Alb F031(a)/Alb G-056(b)/Ephemera 1431
- Music:
- Cardozo 17 (melody from Suriname)
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20917
- Vocal:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Track comment:
- Cause us O Lord our God, to lie down in peace, and raise...
- Language:
- Hebrew
Hodu Lashem Ki Tov — הוֹדוּ לה' כּי טוב
- Genre:
- Psalm/Liturgical/Sephardic
- Subject:
- Thankfulness/Praise/Lovingkindness/Psalm 118:01-04
- Origin:
- Pasternak CH 149/Alb M-038(a)/Alb B-033(g)/Cardozo 101
- Transliteration:
- Pasternak CH 92
- Translation:
- Pasternak CH 149/Alb M-038(a)/Alb B-033(g)//Cardozo 101
- Music:
- Cardozo 101, 102, 103
- Additional song notes:
- From Hallel Service
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20918
- Vocal:
- Rosenblatt, Henry — ראָזענבלאַט, הענרי
- First line:
- Hodu lahashem ki tov' ke leolam khasdu:
- First line:
- הוֹדוּ ליהיה כּי טוב, כּי לעוֹלם חסדוֹ:
- Track comment:
- O give thanks unto the Lord, for He is good, for His mercy..