Schindler's List Composed & Conducted by John Williams
- Album ID:
- W-023(a)
- Publisher:
- MCA MCAD 10969 (CD)
Contents
Schindler's List Theme (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21635
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Artist:
- Perlman, Yitskhak, violin solo
- Track comment:
- From Motion Picture Soundtrack
Jewish Town (Krakow Ghetto '41)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21636
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Artist:
- Perlman, Yitskhak, violin solo
- Track comment:
- From Motion Picture Soundtrack
Immolation
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21637
- Composer/Condcutor:
- Williams, John
- Artist:
- Perlman, Yitskhak, violin solo
- Track comment:
- Subtitled "With Our Lives, We Give Life"
Remembrances (Instr)
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21638
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Artist:
- Fiedman, Giora, clarinet solo
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
Schindler's Workforce (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21639
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
Oyfn Pripetshik (Warshavsky) — אױפֿן פּריפּעטשיק (וואַרשאַווסקי)
- Also known as:
- Der Alef Beys
- Also known as:
- In The Fireplace
- Also known as:
- Afn Pripetshik
- Also known as:
- Oifm Pripezik
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Genre:
- Folk
- Subject:
- Children/Alphabet/Education/Learning/Rebbe/Kheyder/School
- Origin:
- ML MTAG 2/Alb K-014(a)/GYF 24/Alb A-001(h)/Alb G-026(a)/Alb R-022(a)
- Transliteration:
- Alb R-022(a)/ML MTAG 2/Alb B-004(c)/Alb C-015(a)/Alb D-016(a)
- Translation:
- Alb S-083(a)/Alb L-024(b)/GYF 27/Kinderbuch 167/Alb G-017(a)/Sh Sh 196/
- Music:
- ML MTAG 2/GYF 25/SM Scher 13/Lefko Folk 72
- Additional song notes:
- At The Fireplace
See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.
Translation and Transliteration at Ephemera 1269
Org, Translit & Translt on Alb B-211(a)
Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012/ Eng Translit - Alb P-038€
- Related information in folder 332:
- Document type:
- Translation
- Author:
- Max Rosenfeld
- Comments:
- Singable English adaptation by Max Rosenfeld.
2. Soviet version, reflecting changes from the original text, from Anna Sternshis's book "Soviet and Kosher."
3. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21640
- Artist:
- Li Ron Hertzelia Children's Choir
- First line:
- Oyfn pripetshik brent a fayerl, un in shtub iz heys.
- First line:
- אױפֿן פּריפּעטשיק ברענט אַ פֿײַערל, און אין שטוב איז הײס.
- Track comment:
- with "Nacht Aktion" From motion picture soundtrack
Nacht Aktion (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21641
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Artist:
- Fiedman, Giora, clarinet solo
- Track comment:
- with "Oyfn Pripitshek" From motion picture soundtrack
I Could Have Done More (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21642
- Composer/Condcutor:
- Williams, John
- Violin:
- Perlman, Yitskhak — פּערלמאַן, יצחק
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
Auschwitz-Birkenau (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21643
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Violin:
- Perlman, Yitskhak — פּערלמאַן, יצחק
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
- Style:
- Instrumental
Stolen Memories (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21644
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
Making The List (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21645
- Composer/Condcutor:
- Williams, John
- Violin:
- Perlman, Yitskhak — פּערלמאַן, יצחק
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
Give Me Your Names (Instr)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21646
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
Yerusholaim Shel Zahav — ירושלים של זהב
- Also known as:
- Jerusalem Of Gold
- Also known as:
- Yerusholaim Shtot Fun Gold
- Author:
- Shemer, Naomi — שמר, נעמי
- Composer:
- Shemer, Naomi — שמר, נעמי
- Genre:
- Place/Israeli
- Subject:
- Jerusalem/67 War
- Song comment:
- Yiddish Translation Ephemera 250
- Origin:
- Alb I-001(b)/Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/Alb F-007(c) [Yid]/
- Transliteration:
- Bekol Ram 9/Alb B-032(a)/G-069(a)
- Translation:
- G-069(a)/Alb B-076(a)/Alb C-023(h)/Alb F-007(c) [Yid]/Alb B-032(a)
- Music:
- Netzer 21
- Related information in folder 528:
- Comments:
- 1 Text of Yiddish version by L. Olitski.
2 Singable English version
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21647
- Artist:
- Ramat Gan Chamber Choir
- Artist:
- Tzur, Khana, conductor
- First line:
- Avir harim tsalul kayayin, Vereakh oranim, Nisa bereaukh...
- First line (Hebrew):
- אויר הרים צלול כּיין וריח ארנים, נשׂא בּרוח הערביים עם קול...
- Track comment:
- From motion picture soundtrack
- Language:
- Hebrew
Schindler's List Theme (Reprise)
- On album:
- W-023(a) (Schindler's List Composed & Conducted by John Williams)
- Track ID:
- 21648
- Composer/Conductor:
- Williams, John
- Track comment:
- From motion picture soundtrack