Tracks with this artist
Du Zolst Nisht Geyn Mit Kayn Andere Meydelekh — דו זאָלסט נישט גײן מיט קיין אַנדערע מײדעלעך
- Genre:
- Folk/Love
- Subject:
- Jealousy/Warning
- Origin:
- Ber Fef 160/Alb A-044(a)/Vinkov 1 51
- Transliteration:
- Alb A-044(a)/Gold Zem 187/Vinkov 1 51/Alb T-031(b)/Alb W-021(d)
- Translation:
- Vinkov 1 52/Alb A-044(a)/Alb T-031(b)/Alb W-021(d)
- Additional song notes:
- Alb T-031(b) is a variant
- On album:
- L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
- Track ID:
- 24456
- Vocal:
- Kovarikova, Jitka, soprano
- Vocal:
- Leipziger Synagogalchor
- Artist:
- Collegium Instrmentale Lipsiense
- First line:
- Du zolst nisht geyn mit keyn andere meydelekh, du zolst nor…
- First line:
- דו זאָלסט נישט גײן מיט קײן אַנדערע מײדעלעך, דו זאָלסט נאָר גײן…
- Track comment:
- Gross, Friedbart, arranger
Her Nor Du Sheyn Meydele — הער נאָר דו שײן מײדעלע
- Also known as:
- Zog Mir Du Sheyn Meydele
- Also known as:
- Her nor, du schejn Mejdele
- Also known as:
- Zog Mir Sheyn Meydele
- Genre:
- Love/Privation/Emigration
- Subject:
- Journey/Depravation/Emigration
- Origin:
- Alb K-023(a)/ML MTAG 32/Alb K-075(a)/
- Transliteration:
- ML MTAG 32/Alb R-001(a)/Alb K-075(a)/Alb N-020(a)/
- Translation:
- Alb R-001(a)/Alb N-020(a)/Alb K-075(a)/G-069(a)
- Music:
- ML MTAG 32
- On album:
- L-043(a) (Judische Gesange/ Leipziger Synagogalchor/ Helmut Klotz)
- Track ID:
- 24457
- Artist:
- Leipziger Synagogalchor
- Artist:
- Gross, Friedbart, arr
- Artist:
- Collegium Instrmentale Lipsiense
- First line:
- Her nor, du sheyn meydele, zog nor du fayn meydele,
- First line (Yiddish):
- הער נאָר, דו שײן מײדעלע, זאָג נאָר דו פֿײַן מײדעלע,
- Language:
- Yiddish