Name:
Feldman, A. L.
Name (Yiddish):
פֿעלדמאַן, אַ. ל

Tracks with this artist

A Tangerl Oyf Yidish — אַ טאַנגערל אויף ייִדיש

Genre:
Tango
Subject:
Yiddish/Understanding
Additional song notes:
Varient of "A Lidele Oyf Yidish"
On album:
V-015(j) (Vorbei… Beyond Recall, CD 10/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID:
31603
Vocal:
Feldman, A. L. — פֿעלדמאַן, אַ. ל
First line:
Shpil zhe mir a tangerl oyf yidish, loz nit zayn...
First line (Yiddish):
שפּיל זשה מיר אַ טאַנגערל אויף ייִדיש
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Folk/ Strings and Accordion accompaniment
Length:
2:19

Mayn Shtetele Belz — מײַן שטעטעלע בעלז

Also known as:
Belz
Author:
Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer:
Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre:
Theatre/Nostalgia/Memory/Literary Origin
Subject:
Place/Belz/Childhood
Origin:
GYF 20/ML PYS 260/Alb G-035(b)/Vinkov 5 309
Transliteration:
Alb B-007(c)/GYF 23/Alb L-048(a)/Alb B-007(c)/Alb G-013(c)/ML PYS 260/
Translation:
Alb H-006(a)/Alb L-023(b)/GYF 23/Alb J-024(a)1/Alb K-029(g)/Vinkov 5 311
Music:
GYF 20/Estella 26/ML PYS 260/Vinkov 5 308
Additional song notes:
From the play "Ghetto Song" or "Song of the Ghetto Also translation and transliteration published in Alb T-028(b) Characterized by Karsten Troyke as "Traditional"
On album:
V-015(j) (Vorbei… Beyond Recall, CD 10/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID:
31604
Vocal:
Feldman, A. L. — פֿעלדמאַן, אַ. ל
First line:
Ven ikh dermon zikh mayne kinderlikhe heym, zol vi a kholem…
First line (Yiddish):
װען אַיך דערמאָן זיך אין מײַנע קינדערלעכע היים, זאָל װי אַ חלום …
Language:
Yiddish
Style:
Concert/String and accordion accompaniment
Length:
2:58