Songs written or composed
A Shtibl Oyfn Veg — אַ שטיבל אויפֿן וועג
- Author:
- Weinper, Zishe — װײַנפּער, זישע
- Composer:
- Barkan, Emanuel — באַרקאַן, ע.
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Loneliness/Separate/Alienated/Sustanence/Self Reliance
- Sheet music:
- Folder:
- 721
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Metro Music Co.
- Publisher address:
- 64 Second Ave, New York, NY
- Date:
- 1941
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 561
- First line:
- Tsvishn berg un tsvishn toln opgezundert un aleyn…
- First line (Yiddish):
- צווישן בערג און צווישן טאַלן, אָפּגעזונדערט און אַליין,
- Notes:
- Black lettering, Yiddish/English. Price 35 cents. Copyright 1941, Emanuel Barkan, Philadelphia. Three verses in Yiddish inside front cover.
In Varshaver Geto — אין וואַרשאַווער געטאָ
- Author:
- Indelman, Elkhonen — אינדעלמאַן, אלחנן
- Composer:
- Barkan, Emanuel — באַרקאַן, ע.
- Genre:
- Holocaust/Literary Origin/Place?Lament
- Subject:
- Warsaw/Ghetto/Memory/Hands/Life/Faith/Survival
- Origin:
- Sheet Music
- Transliteration:
- Sheet Music
- Translation:
- Sheet Music
- Music:
- Sheet Music
- Additional song notes:
- In The Warsaw Ghetto
- Sheet music:
- Folder:
- 13
- Series:
- 1
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Texts:
- Yiddish/Hebrew/English/Transliteration
- Publisher:
- Metro Music
- Publisher address:
- 54 Second Ave, NY 1003
- Date:
- 1968
- Provenance:
- Gift of Barbara Moskow, March 2014
- First line:
- In varshever get shteyt a monument, fun shteyn oysgeforemt..
- First line (Yiddish):
- אין וואַרשאַווער געטאָ שטייט אַ מאָנומענט, צוויי ייִדישע הענט...
- Notes:
- Printed Sheet Music with image of Jan Peerce and a drawing of two hands/ Price 75 Cent/ Hebrew adaptation by Ziva Eshel