Banai, Meir

Name:
Banai, Meir
Name (Yiddish):
בנאי, מאיר

Songs written or composed

Beshem Haahava — בשם האהבה

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
In a Love Name

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34643
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Ki hu ohev rak otakh, az at tahavi rak oto, im yom ahad tazavi, az hu beitakh…
First line (Hebrew):
כי הוא אוהב רק אותך, אז את תאהבתי רק אותו, אם יום אחד תעזבי...
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
4:08

Al Talkhi Mekan — אל תלכי מכאן

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
Don't Walk From There

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34644
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Al talkhi mekan, al talkhi mekan, ish li rak otakh, ish li rak otakh,
First line (Hebrew):
אל תלכי מכאן, אל תלכי מכאן, יש לי רק אותך, יש לי רק אותך,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
4:06

Avitar — אביתר

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34645
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Hi neshahek kol hayom, hi neshetolel kol hayom, avitar metagalgel bedashiim,
First line (Hebrew):
הי נשחק כל יום, הי נשתולל כל היום, אביתר מתגלגך בדשאים, אביתר נושם ת'צבעים,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:48

Kashehayom Oleh — כשהיום עולה

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
When Today Rises

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34646
vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Kevashim metakesim al har, veani metarhek mehacefer, makel vekhalil beyad,
First line (Hebrew):
כבשים מטפסים על הר, ואני מתרחק מהכפר, מקל וחליל ביד,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:58

Kama Ahava — כמה אהבה

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
How Much Love

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34648
vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Haya zeh boker yom rishon, haeirah od ishane, vehu mamshikh veshar,
First line (Hebrew):
היה זה בוקר יום ראשון, העיירה עוד ישנה, והוא ממשיך ושר, שר מול חלונה,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
5:32

Vebeneiham — וביניהם

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Author:
Banai, Enat — במאי, ענת
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34649
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Kakh akhaver haeir ,li mesaper ben binyanim, shehalilot shaviru, hem hachaim,
First line (Hebrew):
כך עכבר העיר, לי מספר בין בניינים, שהלילות שבעירו, הם החיים,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:37

Manginat Hanadodim — מנגינת הנדודים

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34650
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Begina or shel yareakh, hu mevit vemevin, shehee bo shuv metangenet, menaginat..
First line (Hebrew):
בגינה אור של ירח, הוא מביט ומבין, שהיא בו שוב מתנגנת,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:46

Holomot Akharim — חולומות אחרים

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
Other Dreams

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34651
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Holekh berokhovot haeir, ivdati anin bekol, habinyanim ali sugrim,
First line (Hebrew):
הולך ברחובות העיר, איבדתי ענין בכל, הבניינים עלי סודרים, יותר פשוט לא יכול,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
4:44

Halila Shel Ati — הלילה של אתי

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34652
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Yotzat al halila, vehu ba nekhanes, yotzat al halila, bli penes,
First line (Hebrew):
יוצאת אל הלילה, והוא בה נכנס, יוצאת אל הלילה, בלי פמס, יוצאת אל הלילה, עירומה,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
6:52

Tagidi Esh Tagidi Maim — תגידי אש תגידי מים

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34654
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Haya ifa kol kakh latzet mezeh leof, aksav hakol borekh tas kemo kadur,
First line (Hebrew):
היה יפה כל כך לצאת מזה לעוף, עכשיו הכל בורח טס כמו כדור, תגידי אש תגידי מים,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
4:33

Geshem — גשם

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
Rain

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34655
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Kavish aspelet mul khoma, kevatznim bepina, ani tzoek, bekol haeir,
First line (Hebrew):
כביש אספלט מול חומה, קבצנים בפינה, אני צועק, בכל העיר, שיסתכלו עלי, רק עלי,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:48

Hashemesh Ozevet — השמש עוזבת

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34662
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Beyam lehiot itakh, lelekak megufakh et tamlekha, eineikha yafot yafot,
First line (Hebrew):
בים להיות איתך, ללקק מגופך את תמלח, עינייך עפות עפות, אני מבקש רק לתת לך,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
5:13

Ahava Ktzara — אהבה קצרה

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
Short Love

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34663
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Ma at menase lomar, la ekhpat li ma, meuhar kol kakh akshav, veain kan ahava,
First line (Hebrew):
מה את מנסה ךומר, ךא אכפת לי מה, מאוחר כל כך עכשיו, ואין כאן אהבה,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:46

Dominu — דומינו

Author:
Dokhin, Arkadei — דוכין, ארקדי
Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
Our Silence

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34664
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Ata mapil od kovia, neftakhot delet hadasha, kama khikiti, kama bekhiti,
First line (Hebrew):
אתה מפיל קוביה, נפתחת דלת חדשה, כמה חיכיתי, כמה בכיתי, שיסתדר לי כמו אז,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
4:56

Shaer Harakhamim — שער הרחמים

Author:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
Additional song notes:
Mercy Gate

Recording

On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34665
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Mesatovev beir haishaneh, veraesh ba mekhal pina, ani makir kevar et derakhi,
First line (Hebrew):
מסתובב בעיר הישנה, ורעש בא מכל פינה, אני מכיר כבר את דרכי, הדרך אל שער הרחמים,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:46

Other tracks with this artist

Shiru Shel Shefshef — שירו של שפשף

Author:
Nitzni, Yair — ניצני, יאיר
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34647
vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Ma ani ani rak ben adam, ani hi oved kemo culam, veroah etid vehoshev tamid,
First line (Hebrew):
מה אני אני רק בן אדם, אני חי ועובד כמו כולם, ורואה עתיד וחושב תמיד...
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:48

Tefilat Hadig — תפילת הדייג

Author:
Yonatan, Natan — יונתן, נתן
Genre:
Israeli
Origin:
ALB B-111(a)
On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34653
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
Hayam negesh belakhash al ha khof, ata zokher ulai pegisha kezot kereshat,
First line (Hebrew):
הים נגש בלחש אל החוף, אתה זןכר אולי פגישה כזאת כרשת,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
2:52

At Shomaat — את שומעת

Author:
Alterman, Natan — אלתּרמן, נתן
Composer:
Heiman, Nokhm — היימן, נחום
Genre:
Israeli/Literary Origin/love
Origin:
Alb A-001(u)/Alb B-111(a)/ Ephemera 1415
Related information in folder 1415:
Comments:
1. 7/14/2014 Hebrew text from Chava Kramer entered in Ephemera on July14, 2014
On album:
B-111(a) (Meir Banai Kama Ahava Haosef — מאיר בנאי כמה אהבה האוסף)
Track ID:
34661
Vocal:
Banai, Meir — בנאי, מאיר
First line:
At shommat haruakh zera vestuit, orkha tzoed al beitkha shehakhoir,
First line (Hebrew):
את שומעת הרוח זרה וסתוית, אורח צועד אל ביתך שהחויר,
Language:
Hebrew
Style:
Israeli
Length:
3:48

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive.
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu