Yasmine

Name:
Yasmine

Tracks with this artist

Ale Brider — אַלע ברידער

Also known as:
Brothers All
Author:
Winchevsky, Morris — װינטשעװסקי, מאָריס
Genre:
Folksong
Subject:
Fraternal/Unity/Brotherhood
Song comment:
Folklorized song based on poem "Akhdes" by Morris Winchevsky
Origin:
Kinderbuch 111/Albs B-004(c)/G-017(a)/G-019(a)/P-019(b)/ML MTAG 160
Transliteration:
Albs K-51(a)/P-19(c)/P-19(b)/G-19(a)/G-17(a)/B-004(c)/Kinderbuch11/ML MTAG 160
Translation:
Kinderbuch11/Albs B-004(c)/G-017(a)/Alb J-025(a)/ P-019(b)/Alb V0121/Sh Sh 119
Music:
Vinkov 2 182/Kinderbuch 111/ML MTAG 160
Additional song notes:
All Brothers Song associated with the labor movement Translation and Transliteration in Ephemera 1269 and also Alb B-126(a) Translation in Ephemera 1566 (p32) Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and translit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012. Also Translat and Translit in 1458 Ephemera 2018
On album:
Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
Track ID:
1129
Artist:
Yasmine
Artist:
Silverstein, Todd and Richard
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Un mir zaynen ale brider, ay ay, ale brider, un mir zingen..
First line (Yiddish):
און מיר זײַנען אַלע ברידער, אײַ אײַ, אַלע ברידער, און מיר...
Track comment:
Recorded under title "Ale Mentshen".
Language:
Yiddish

Dire Gelt — דירה-געלט

Also known as:
Rent Money
Also known as:
Dir Gelt
Genre:
Folk
Subject:
Landlord/Tenant/Apartment/Rent/Eviction/Repairs/Poverty
Origin:
ML MTAG 76/Alb Z-012(a)/
Transliteration:
ML MTAG 76/Alb N-020(a)/Alb O-009(a)/Alb D-016(a)/Alb B-007(c)/Alb Z-014(k)
Translation:
Alb B-007(c)/Alb D-016(a)/Alb O-009(a)/Alb N-020(a)/
Music:
ML MTAG 76/Alb Z-012(a)/
Additional song notes:
Rent Money
On album:
Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
Track ID:
3883
Artist:
Yasmine
Artist:
Silverstein, Richard and Todd
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Dire-gelt un oy-oy-oy! Dire-gelt un bozhe moy!
First line (Yiddish):
דירה-געלט און אױ-אױ-אױ, דירה-געלט און באָזהע-מױ!
Language:
Yiddish

Et Dodim Kala — עת דודים כּלה

On album:
Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
Track ID:
4868
Artist:
Yasmine
Artist:
Silverstein, Richard and Todd
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Et dodim kala, Bo'i legani, Parkha hagefen, Henets rimoni.
Track comment:
The vineyard is blossoming, come into my garden, my love,
Language:
Hebrew

Gesher Tzar Meod — גשר צר מאד

Genre:
Israeli/Modern Chassidic
On album:
xY-011(a)
Track ID:
5605
Author:
Nakhman of Braslov, Rabbi Chaim — נחמן מבּרסלב, הרבּי
Vocal:
Yasmine
Composer:
Chait, Rabbi Borukh — חייט, רבי בּרוך
Artist:
Silverstein, Richard and Todd
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Kol haolam kulo gesher tsar meod (3) vehai'kar (2) lo lefakhed klal.
First line (Hebrew):
כּל העוֹלם כּולוֹ גשר צר מאד והעיקר לא לפחד כּלל.
Track comment:
The whole world is nothing but a very narrow bridge and...
Language:
Hebrew

Lomir Ale Ineynem — לאָמיר אַלע אינאײנעם

Genre:
Celebration/Toast/Drinking
Subject:
Wine/Celebration
Origin:
Lomir Ale JMA 77/Kipnis100 236/Alb L-023(a)/Gelb GB 58
Transliteration:
Lomir Ale JMA/Alb L-023(a)/Alb Z-010(n)/Alb G-005(c)/Metro Album 29
Translation:
Alb L-023(a)/
Music:
Lomir Ala Alliance 77/Kipnis 100 235/Gelb GB 58
Additional song notes:
Music also published in Metro Album 29
On album:
Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
Track ID:
9301
Artist:
Yasmine
Artist:
Silverstein, Richard and Todd
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Lomir ale, ale ineynem, di yidn mekabl ponim zayn,
First line (Yiddish):
לאָמיר אַלע, אַלע אינאײנעם, די ייִדן מקבּל פּנים זײַן
Track comment:
with Shmelke's Nigun
Language:
Yiddish

Kol Ha-olam Kulo Gesher Tsar — כּל העוֹלם כולו גשר צר

Author:
Nakhman of Braslov, Rabbi Chaim — נחמן מבּרסלב, הרבּי
Genre:
Khasidic
Subject:
World/Bridge/Passage
Origin:
HAL 9
Transliteration:
HAL 9
Translation:
HAL 9
Music:
HAL 9
Related information in folder 203:
Document type:
Article
Author:
Philogos
Publisher:
Forward
Date:
2/21/2003
Comments:
Song broadcast to attacking tanks crossing the pontoon bridge over the Suez canal during the Yom Kippur war.
On album:
Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
Track ID:
8566
Artist:
Yasmine
Artist:
Silverstein, Richard and Todd
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Kol haolam kulo gesher tsar me'od Vehaikar lo lefakhed klal.
First line (Hebrew):
כּל העוֹלם כּלוֹ גשר צר מאד והעקר לא לפחד כּלל.
Track comment:
The whole world is nothing but a very narrow bridge and...
Language:
Hebrew

Yo Ribon — יה רבון

Author:
Najara, Rabbi Israel Ben Moses
Genre:
Hymn/Table Song/Zmiros
Subject:
Power/Sovereignty/Universe/Worlds
Origin:
Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Cardozo 47
Transliteration:
Bugatch 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56/Cardozo 47
Translation:
Cardozo 47
Music:
Bugatch 185, 186/Cardozo 47
Additional song notes:
Sovereign of the Universe
On album:
Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
Track ID:
17701
Artist:
Yasmine
Artist:
Silverstein, Richard and Todd
Artist:
Kammen, Shira and Devorah Shaw
First line:
Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
First line:
יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
Track comment:
Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive.
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu