Tracks with this artist
Odessa Bulgar — אָדעסאַ בולגאַר
- Also known as:
- Odesa Bulgar
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Bulgar
- Additional song notes:
- See "Odesa Bulgar"
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36236
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouziki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 3:20
Meron Nign — מירון ניגון
- Genre:
- Instrumental
- Related information in folder 141:
- Document type:
- Sheet Music
- Comments:
- Sheet Music for "Le Niggun" by Andre Hajdu from unidentified music book.
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36237
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:25
Klezmer Medley
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Medley/Folk
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36238
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Medley
- Length:
- 4:43
Avinu Waltz
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Waltz
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36239
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Waltz
- Length:
- 3:08
Der Heyser Bulgar — דער הײסער בולגאַר
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Bulgar/Freylekhs
- Song comment:
- Brandwein and Tarras each sometimes credited as composer.
- Music:
- Comp Klez 34
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36240
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:48
Rumenye, Rumenye — רומעניע, רומעניע
- Author:
- Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
- Composer:
- Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
- Genre:
- Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
- Subject:
- Rumania/Place/Food/Women
- Origin:
- GYF 12
- Transliteration:
- Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
- Translation:
- Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
- Music:
- Warem 175/GYF 12
- Related information in folder 397:
- Document type:
- Text
- Comments:
- Yiddish text with transliteration and English adaptation.
Also, various versions.
- On album:
- F-024(e) (David Fisher My Mother's Language 22 Songs Mamma L'shon — דודו פישר מאַמע לשון שפת אימי מיטב השירים ביידיש)
- Track ID:
- 36241
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- First line:
- Oy! Rumenye, geven a mol a land a zise, a sheyne.
- First line (Yiddish):
- אױ, רומעניע, געװען אַ מאָל אַ לאַנד אַ זיסע, אַ שײנע.
- Language:
- Yiddish
Sax Polka
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Polka
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36242
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Polka
- Length:
- 2:33
Terkersher Yaleveyove Tants — טערקעשער יאַלעװעיאָװע טאַנץ
- Also known as:
- A Few Bowls Terkish
- Also known as:
- Terk In Amerika
- Also known as:
- Turk In America
- Composer:
- Brandwein, Naftule — בראַנדװײַן, נפֿתּלי
- Genre:
- Klezmer/Instrumental/Terkish
- Song comment:
- Brandwein usually credited as composer
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36243
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:20
El Bandito & Hosa Dyna
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Chassidic
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36244
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Chassidic
- Length:
- 2:40
Oy Mame, Bin Ikh Farlibt — אױ מאַמע, בין איך פֿאַרליבט
- Author:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Composer:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Genre:
- Theatre/Love
- Subject:
- Love/Mother/Daughter/Klezmer Youth/Violin
- Transliteration:
- Warem 159/Alb I-013(a)
- Translation:
- Alb T-015(c)/Alb S-068(a)/Alb I-013(a)/Alb M-068(a)04
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36245
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:39
Shvartse Oygn — שװאַרצע אױגן
- Also known as:
- Ochi Chyornye
- Also known as:
- Dark Eyes
- Author:
- Grebenka, Evheniy
- Composer:
- Hermann, Florian
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36246
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 3:07
Israeli Medley (Odessa Bulgar Band)
- Genre:
- Klezmer/Israeli/Pop
- Additional song notes:
- Ose Shalom/Artsa Alenyu (Vocal)/Hevenu Sholom Aleykhem (Vocal)/Lo Isa Lo/
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36247
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Vocal/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Vocal:
- Glass, Thelma
- Vocal:
- Langner, Fagle
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Medley/Klezmer/Pop
- Length:
- 3:45
Mayn Elterns Fargenign — מײַן עלטערנס פֿאַרגעניגן
- Composer:
- Musiker, Sam — מוזיקער, סעם
- Genre:
- Instrumental/Klezmer
- Additional song notes:
- May Parents' Pleasure
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36248
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer
- Length:
- 2:44
Ocho Kandelikas
- Author:
- Jagoda, Flory
- Composer:
- Jagoda, Flory
- Genre:
- Holiday/Khanike/Ladino
- Subject:
- Candles/Food/Honey
- Origin:
- Alb J-012(a)/Alb S-104(a)
- Transliteration:
- Ephemera 918
- Translation:
- Alb J-012(a)/Alb W-002(a)/Alb J-012(a)/Ephemera 918
- Additional song notes:
- Eight Candles
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36249
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Tango
- Length:
- 2:28
Who Stoled The Kishka
- Author:
- Solek, Walt
- Composer:
- Dana, Walter — d
- Genre:
- Novelty/Humorous
- Subject:
- Kishka/Food/Butcher Shop/Theft/Shinka/Kilbasi/Pierogi/Return
- Origin:
- Ephemera 1094
- Related information in folder 1094:
- Comments:
- 1. Text of the Song
2. Information about the song from Wikipedia as of Feb 8, 2011
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36250
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Vocal/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Vocal:
- Glass, Thelma
- Vocal:
- Langner, Fagle
- First line:
- Who stoled the kishka(3)from the butcher shop, who stoled the kishka(3),
- Language:
- English
- Style:
- Klezmer/Novelty/Humor/Polka
- Length:
- 2:29
Oyfn Pripetshik (Warshavsky) — אױפֿן פּריפּעטשיק (וואַרשאַווסקי)
- Also known as:
- Der Alef Beys
- Also known as:
- In The Fireplace
- Also known as:
- Afn Pripetshik
- Also known as:
- Oifm Pripezik
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Author:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Composer:
- Warshavsky, Mark M. — װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
- Genre:
- Folk
- Subject:
- Children/Alphabet/Education/Learning/Rebbe/Kheyder/School
- Origin:
- ML MTAG 2/Alb K-014(a)/GYF 24/Alb A-001(h)/Alb G-026(a)/Alb R-022(a)
- Transliteration:
- Alb R-022(a)/ML MTAG 2/Alb B-004(c)/Alb C-015(a)/Alb D-016(a)
- Translation:
- Alb S-083(a)/Alb L-024(b)/GYF 27/Kinderbuch 167/Alb G-017(a)/Sh Sh 196/
- Music:
- ML MTAG 2/GYF 25/SM Scher 13/Lefko Folk 72
- Additional song notes:
- At The Fireplace
See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.
Translation and Transliteration at Ephemera 1269
Org, Translit & Translt on Alb B-211(a)
Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012/ Eng Translit - Alb P-038€
- Related information in folder 332:
- Document type:
- Translation
- Author:
- Max Rosenfeld
- Comments:
- Singable English adaptation by Max Rosenfeld.
2. Soviet version, reflecting changes from the original text, from Anna Sternshis's book "Soviet and Kosher."
3. Transliteration and singable Yiddish translation by Edith Finell.
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36252
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Vocal/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Vocal:
- Glass, Thelma
- Vocal:
- Langner, Fagle
- First line:
- Oyfn pripetshik brent a fayerl, un in shtub iz heys, un der rebe lernt kleyne..
- First line:
- אױפֿן פּריפּעטשיק ברענט אַ פֿײַערל, און אין שטוב איז הײס, און דער רבע …
- Language:
- Yiddish/English
- Style:
- Concert/Folk/Pop
- Length:
- 1:48
Yiddisher Charleston
- Also known as:
- Yiddishe Charleston
- Author:
- Rose, Billy
- On album:
- G-108(a) (Ed Goldberg and the Odessa Klezmer Band/ Who Stole the Kishka? — אָרקקעסטער קלעזמער)
- Track ID:
- 36253
- Artist:
- Odessa Klezmer Band
- Sax/Clarinet:
- Lesniak, John
- Clarinet:
- Mehlman, Bob
- Trumpet/Flugl Horn:
- Ionata, Dennis
- Darbuoa/Tamborine/Percussion:
- Goldberg, Barbara
- Drums/Percussion:
- Pecchioli, Joel
- Accordion/Piano/Bass/Electronic Bouzouki/Arranger:
- Goldberg, Ed
- Style:
- Instrumental/Klezmer/Jazz
- Length:
- 1:15