Songs written or composed
Akh Ty Dushechka
- Also known as:
- Ah My Darling
- Composer:
- Glinka, Mikhail
- Genre:
- Love/Folk
- Subject:
- Maiden/Rejection/Waiting
- Origin:
- Alb D-004(o)
- Transliteration:
- Alb D-004(o)
- Translation:
- Alb D-004(o)
- Additional song notes:
- See "Ah My Darling"
The Lonely Bell (Kolokolchick)
- Composer:
- Glinka, Mikhail
I Remember A Wonderful Moment
- Author:
- Pushkin, Alexander
- Composer:
- Glinka, Mikhail
- Genre:
- Aria
- Additional song notes:
- Ein Augenblick Ist Mein Gewesen
Der Zing Foygel — דער זינג פֿויגל
- Author:
- Reisen, Avrom — רײזען, אַבֿרהם
- Composer:
- Glinka, Mikhail
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Lark/Bird/
- Song comment:
- Song/Love/Memory
- Sheet music:
- Folder:
- 577
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Translator:
- Brody, Alter/ English Translator
- Texts:
- Yiddish/Transliteration/English
- Publisher:
- Metro Music Co.
- Publisher address:
- 58 Second Ave, New York, NY
- Date:
- 1928
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 317
- First line:
- Tzvishen himel un der erd, hert a lid zikh trogn….
- First line (Yiddish):
- צווישן הימל און דער ערד, הערט אַ ליד זיך טראָגן,
- Notes:
- Dark blue lettering, Ornate frame with floral decorations and drawing of small bird. English title given as "The Lark" Yiddish by A. Reisen. Price 30 cents. Four verses in Yiddish and English on back cover.
Yoshke Fun Odes — יאָשקע פֿון אָדעס
- Author:
- Flaksman, Berta
- Composer:
- Glinka, Mikhail
- Composer:
- Erdenko, Sergei
- Genre:
- Literary Origin/Doine/Klezmer
- Subject:
- Song/Germans/Revenge/Punishment/Hitler/Facists
- Translation:
- Alb L-066(a)
- Additional song notes:
- Russian traanslation with album notes
Music based on "The Skylark" by Glinka and additional sections by Erdenko
Recordings
- On album:
- Y-066(a) (Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II/ Collaboration of Psoy Korolenko and Anna Shternshis)
- Track ID:
- 42937
- Trumpet:
- Buchbinder, David
- Violin, Piano, Backing Vocals:
- Gorbenko, Artur
- Arranger/Additional Instrumental Parts:
- Erdenko, Sergei
- Guitar, Backing Vocals:
- Savichev, Mikhail
- Accordion:
- Sevastian, Alexander
- Clarinet:
- Bard, Shalom
- Vocal:
- Meyerzon, Y.
- First line:
- Fun der haytiiker milkhume vel ikh lider zingen, az me zol di gantse velt mit di lider klingen, vi s'iz forgekumen dort
- First line (Yiddish):
- פֿון דער הײַנטיקער מלחמהוועל איך לידער זינגען, אַז מע זאָל די גאַנצע וועלט מיט דע לידער קלינגען, ווי ס'איז פֿאָרגעקומען
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Doyne/Klezmer
- Length:
- 6:21
- On album:
- V0551 (Yiddish Glory From YouTube (Video))
- Track ID:
- 42981
- Vocal:
- Meyerzon, Y.
- Accordion:
- Sevastian, Alexander
- Clarinet:
- Bard, Shalom
- Violin, Piano, Backing Vocals:
- Gorbenko, Artur
- Guitar, Backing Vocals:
- Savichev, Mikhail
- Arranger/Additional Instrumental Parts:
- Erdenko, Sergei
- Trumpet:
- Buchbinder, David
- First line:
- Fun der haytiiker milkhume vel ikh lider zingen, az me zol di gantse velt mit di lider klingen, vi s'iz forgekumen dort
- First line (Yiddish):
- פֿון דער הײַנטיקער מלחמהוועל איך לידער זינגען, אַז מע זאָל די גאַנצע וועלט מיט דע לידער קלינגען, ווי ס'איז פֿאָרגעקומען
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Doyne/Klezmer
- Length:
- 6:21
Other tracks with this artist
Farlaf's Rondo (Russian)
- On album:
- B-003(v) (Sidor Belarsky Russian Operatic Arias)
- Track ID:
- 5130
- Artist:
- Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר
- Composer:
- Glinka, Mikhail
- Track comment:
- From "Russlan and Ludmilla" - Patter song
- Language:
- Russian
- Length:
- 4:55
Sussanin's Aria (Russian)
- On album:
- B-003(v) (Sidor Belarsky Russian Operatic Arias)
- Track ID:
- 14738
- Composer:
- Glinka, Mikhail
- Artist:
- Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר
- Track comment:
- From "A Life for the Tzar"
- Language:
- Russian
- Length:
- 2:15