Name:
Amstell, Billy Ensemble

Tracks with this artist

A Freylekhe Tants — אַ פֿרײלעכע טאַנץ

On album:
A-019(a) (Billy Amstell's Jewish Party with Harold Bevens)
Track ID:
170
Artist:
Amstell, Billy Ensemble
Artist:
Berens, Harold, host
Artist:
Amstell, Billy, arr
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Recording made in England
Style:
Instrumental

Dem Ganevs Yikhes — דעם גנבֿס יחוּס

Also known as:
Dem Rebns Nign (Dem Ganevs...)
Also known as:
Nign Khasidi
Also known as:
Shmaravoznik
Also known as:
Vos Bistu Broyges
Also known as:
Vos Bistu Ketsele Broyges
Also known as:
Yikhes
Genre:
Folk/Underground/Thieves/Humorous/Insulting
Subject:
Pedigree/Family/Father/Mother/Sister/Brother/Occupation
Song comment:
Same melody as "Dem Rebns Nigun"
Origin:
Kotlansky 139/CD S-100(a)
Transliteration:
Kotlansky 139/Alb K-020(a)/Alb O-009(a)/Alb J-024(a)CD L-054(a)
Translation:
Alb J-024(a)/Alb O-009(a)/Kotylan 139/Alb Z-010(b)/CD S-100(a)/CD L-054(a)
Music:
Kotlyan 140
Related information in folder 205:
Comments:
1. Transliterated text of variant of Dem Ganevs Yikhes from email of March 2, 2003 sent by Bob Poe. 2. Article from Yiddish Forward of Nov 9, 2007 by Chana Mlotek titled "Vos Bistu, Kotinke Barugz?"
On album:
A-019(a) (Billy Amstell's Jewish Party with Harold Bevens)
Track ID:
2976
Artist:
Amstell, Billy Ensemble
Artist:
Berens, Harold, host
Artist:
Amstell, Billy, arr
First line:
װאַס ביסטו, קעצעלע, ברוגז, און װאָס זשע האָסטו אַרופּגעלאָזט די...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Recorded under title "Vos Bist Du Catsele Broyges"
Style:
Instrumental

Khosn Kale Mazl Tov — חתן כּלה מזל טובֿ

Also known as:
Good Luck (Khosn Kale Mazl Tov)
Also known as:
Mazldiker Sho (Khusn Kale Mazl..)
Genre:
Folk/Wedding/Rite
Subject:
Bride/Groom/Congratulations/Wedding/Celebration
Transliteration:
Alb L-009(a)
On album:
A-019(a) (Billy Amstell's Jewish Party with Harold Bevens)
Track ID:
8304
Artist:
Amstell, Billy Ensemble
Artist:
Berens, Harold, host
Artist:
Amstell, Billy, arr
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Sha Sha Es Zol Zayn Shtil — שאַ שאַ עס זאָל זייִן שטיל

Also known as:
Oy Iz Dos A Rebetsn
Author:
King, Adolf — קינג, אַדאָלף
Author:
King, Adolf — קינג, אַדאָלף
Author:
Moskowitz, Joseph
Composer:
Moskowitz, Joseph
Composer:
Moskowitz, Joseph
Composer:
King, Adolf — קינג, אַדאָלף
Genre:
Theatre/Vaudville/Humorous
Subject:
Rebe/Rebetsn/Khasidim/Food
Origin:
ML PYS 148
Transliteration:
Alb K-007(b)/ML PYS 148
Translation:
Alb K-030(b)/ML PYS 150
Music:
Kammen Jaf 06/ML PYS 148
Additional song notes:
Gottlieb credits Moskowitz as composer. Others credit King as composer,
Related information in folder 401:
Document type:
Text
Comments:
Additional verse. (May be vulgar?)
On album:
A-019(a) (Billy Amstell's Jewish Party with Harold Bevens)
Track ID:
11739
Artist:
Amstell, Billy Ensemble
Artist:
Berens, Harold, host
Arranger:
Amstell, Billy, arr
First line:
Sha sha, es zol zayn shtil. der rebe geyt fun shil,
First line (Yiddish):
שאַ שאַ, עס איז זאָל זײַן שטיל, דער רבּי גײט פֿון שיל,
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Recorded under title "Sha Sha Der Rebbe Geyt"
Language:
Yiddish

Tsena Tsena — צאנה צאנה

Author:
Miron, Issacar — מירון, ישׂשׂכּר
Composer:
Khagiz, Yechiel — הגיז, יהיאָל
Genre:
Israeli
Subject:
Girls/Soldiers/Courting
Origin:
Alb O-001(d)/DeRoy 48
Transliteration:
G-005(a)/Alb O-001(d)
Translation:
Alb O-001(d)
On album:
A-019(a) (Billy Amstell's Jewish Party with Harold Bevens)
Track ID:
15534
Artist:
Amstell, Billy Ensemble
Artist:
Berens, Harold, host
Artist:
Amstell, Billy, arr
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Recording made in England
Style:
Instrumental