Songs written or composed
Undzer Yidish — אונדזער ייִדיש
- Author:
- Shindler, Eliezer — שינדלער, אליעזור
- Composer:
- Weisser, Joshua S. — ווייסער, יהושע ס.
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Yiddish/Language
- Song comment:
- Not to be confused with Shindler's poem "Yidish Loshn"
- Origin:
- Shindler 226
- Music:
- Shindler 227
Recordings
- On album:
- W-018(a) (WDAS Tape (Recorded From Radio, 1969) Irving Leon)
- Track ID:
- 15962
- Author:
- Shindler, Eliezer — שינדלער, אליעזור
- Composer:
- Weisser, Joshua S. — ווייסער, יהושע ס.
- Recitation:
- Halpern, Dina — האַלפּערין, דינה
- First line:
- Undzer yidish, undzer shprakh, farmogt dokh oytsres gor...
- First line:
- אונדזער ייִדיש, אונדזער שפּראַך, פֿאָרמאָגט דאָך אוצרות גאָר אַ סך,
- On album:
- G-019(a) (I Love Yiddish Emmanuel S. Goldsmith — איך האָב ליב ייִדיש)
- Track ID:
- 19981
- Author:
- Shindler, Eliezer — שינדלער, אליעזור
- Vocal:
- Goldsmith, Emmanuel S.
- First line:
- Undzer yidish, undzer shprakh, farmogt dokh oytsres gor...
- First line:
- אונדזער ייִדיש, אונדזער שפּראַך, פֿאָרמאָגט דאָך אוצרות גאָר אַ סך,
Yiddish Loshn — ייִדיש לשון
- Author:
- Shindler, Eliezer — שינדלער, אליעזור
- Composer:
- Vayngartn, Yakov — װײַנגאַרטן, יעקב
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Yiddish/Khasidim
- Song comment:
- Shindler is author of another poem titled "Undzer Yidish" -
- Origin:
- Shindler 26
- Music:
- Shindler 26
Recordings
- On album:
- B-003(b) (Hassidic Melodies Interpreted by Sidor Belarsky)
- Track ID:
- 17472
- Author:
- Shindler, Eliezer — שינדלער, אליעזור
- Composer:
- Vayngartn, Yakov — װײַנגאַרטן, יעקב
- Artist:
- Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר
- First line:
- Yidish loshn, hartsik loshn, fun di tates, mames--
- First line:
- ייִדיש לשון, האַרציק לשון, פֿון די טאַטעס, מאַמעס --
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- On album:
- H-027(A) (Dina Halpern Masterworks of Yiddish Poetry)
- Track ID:
- 36808
- Recitation:
- Halpern, Dina — האַלפּערין, דינה
- Author:
- Shindler, Eliezer — שינדלער, אליעזור
- First line:
- Undzer yidish, undzer shprakh, farmogt dokh oytsres gor asakh…
- First line (Yiddish):
- אונדזער ייִדיש, אונדזער שפּראַך, פֿאָרמאָגט דאָך אוצרות גאָר אַ ס
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Recitation