Songs
A Gezind Zalbe Akht (Alberstein) — אַ געזינד זאַלבק אַכט
- Author:
- Reisen, Avrom — רײזען, אַבֿרהם
- Composer:
- Alberstein, Chava — אַלבערשטײַן, חוה
- Genre:
- Literary Origin/Irony
- Subject:
- Family/Children/Tenement/Beds/Sleeping Quarters/Poverty
- Origin:
- Raisen 36/Alb A-001(n)/Sh Sh 109
- Translation:
- HG TYP 70/Alb A-001(n)/Sh Sh 108
- Additional song notes:
- A Family of Eight
Recording
- On album:
- A-001(n) (Chava Alberstein / Lemele — חוה אַלבערשטיין \ לעמעלע)
- Track ID:
- 32916
- Artist:
- Sony Records Studio Orchestra
- Conductor/Flute:
- Vavrinek, Stanislav
- Oboe/English Horn:
- Mesany, Mario
- Clarinet 1:
- Rys, Zdenek
- Clarinet 2/Bass Clarinet:
- Dolezal, Kamil
- Trombone:
- Kostiuk, Michal
- Harp:
- Kohout, Karel
- French Horns:
- Navratilova, Lucie
- Concert Master:
- Pok, Frantisek
- Concert Master:
- Langweil, Frantisek
- Leader 2 Violins:
- Dvorska, Marie
- Leader Viola:
- Hanus, Jir
- Leader Violoncello:
- Zindel, Zdenek
- First line:
- A gezind zalbe akht, un betn nor tsvey-un kumt on di nakht, vu shlofn dan zey?
- First line (Yiddish):
- אַ געזינד זאַלבע אַכט, און בעטן נאָר צוויי־און קומט אָן די נאַכט, וווּ שלאָפֿן דאַן זיי
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Pop
- Length:
- 2:42