Songs
A Lid Vegn Khelmer Melamed — אַ ליד וועגן כעלמער מלמד
- Author:
- Friedman, Yankev — פֿרידמאַן, יעקבֿ
- Genre:
- Literary Origin/Spoken Word
- Subject:
- Birds/Children/Khelm/Israel/Fool/
- Origin:
- Ephemera 1329 (cursive, difficult to read)
- Translation:
- Ephemera 1329
- Additional song notes:
- A Poem About The Melamed From Khelm
Recordings
- On album:
- V0296 (On The Mountaintop With Yiddish (Video) — אויפֿן שפּיץ באַרג מיט ייִדיש (ווידיאָ))
- Track ID:
- 37127
- First line:
- Tsvikelt der khelmer melamed zayn fatsheyle, mit a tsiderdike hant, nemt aroys..
- First line (Yiddish):
- צוויקעלט דער כלעמער מלמד זײַן פֿאַטשיילע, מיט אַ ציטערדיקע האַנט נעמט…
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word/Literary Origin
- Length:
- 724
- On album:
- L-029(b)2
- Track ID:
- 38065
- Vocal:
- Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
- First line:
- Tsivikelet der chelmer melamud mit zayn fatshele mit a tsiterdike hant,…
- First line (Yiddish):
- צעוויקלט דער כעלעמער מלמד זײַן פֿאַטשיילע מיט אַ ציטערדיקע האַנט, נעמט ארויס..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word/Literary Origin
- Length:
- 7:24