No catalog information could be found on the album l-029(b)2.

Contents

Shikhelekh (Lee) — שיכעלעך (לי)
Author:
Lee, Malke — לי, מלכּה
Genre:
Literary Origin/Spoken Word/Holocaust
Subject:
Shoes/Sorted/Cut/Dried/Rags/Patches/Bloody/Children
Origin:
Ephemera 1329
Additional song notes:
Little Shoes
On album:
L-029(b)2
Track ID:
37128
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Shikhelekh sortirte, shikhelekh farshnitinete, shikhelekh mit tsingen farshniten
First line (Yiddish):
שיכעלעך סאָרטירטע, שיכעלעך פֿאַשניטענע, שיכעלעך מיט צינגען פֿאַשניטענע,...
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
3:56
Yerusholaim (Yid, Molodovsky) — ירושלים (ייִדיש, מאָלאָדאָװסקי)
Author:
Molodovsky, Kadya — מאָלאָדאָװסקי, קאַדיע
Genre:
Literary Origin/Spoken Word/Place
Subject:
Jerusalem/Old/Young/EternalWisdom/Blessing
Origin:
Ephemera 1329
Additional song notes:
Jerusalem
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38072
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Oyf di berg fun yehuda, derhoybn iz Yerusholaim. Alt iz Yerushoaim, yung iz…
First line (Yiddish):
אויף די בערג פֿון יהודה, דערהויבן איז ירשלים. אַלט איז ירושלים, יונג איז…
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
6:18
A Bris — אַ ברית
Author:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
Genre:
Literary Origin/Spoken Word
Subject:
Ritual/Circumcision/Family/Yiddish/Joy/Covenant/Emotion
Origin:
Ephemra 1329 (text titled "Yiddish")
Additional song notes:
A Circumcision
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38064
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Yidish iz toyre, Yidish is sheyn, likht, freyd, simkhe, Yidish iz chay
First line (Yiddish):
ייִדיש איז תּורה, ייִדיש איז שיין, ליכט, פֿרייד, שׂמחה, ייִדיש איז חי...
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
3:37
A Lid Vegn Khelmer Melamed — אַ ליד וועגן כעלמער מלמד
Author:
Friedman, Yankev — פֿרידמאַן, יעקבֿ
Genre:
Literary Origin/Spoken Word
Subject:
Birds/Children/Khelm/Israel/Fool/
Origin:
Ephemera 1329 (cursive, difficult to read)
Translation:
Ephemera 1329
Additional song notes:
A Poem About The Melamed From Khelm
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38065
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Tsivikelet der chelmer melamud mit zayn fatshele mit a tsiterdike hant,…
First line (Yiddish):
צעוויקלט דער כעלעמער מלמד זײַן פֿאַטשיילע מיט אַ ציטערדיקע האַנט, נעמט ארויס..
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
7:24
A Kadishl A Kleynem — אַ קדשל
Author:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
Genre:
Literary Origin/Spoken Word/Holocaust
Subject:
Condemnation/Silence/Names/Children/Murderers
Origin:
Ephemera 1329
Translation:
Ephemera 1329
Additional song notes:
A Little Kaddish
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38066
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Yiskadal far Goldishe, Vyiskadash far Khatskele, Shema far Shloymele,...
First line (Yiddish):
יתגדל פֿאַר גאָלדישע, ותקדש פֿאַר כאַצקעלע, שמה פֿאַר שלמהלע, רבּא פֿאַר...
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
4:56
Shabos Yom Kipur — שבת יום כּפּוּר
Genre:
Literary Origin/Spoken Word/Protest/Humor/Irony
Subject:
God/Faith/Complaint/Problems/Neighbors/Irony/MemoryNeglect
Origin:
Ephemera 1340
Additional song notes:
Written for Shmuel Dzigan
Related information in folder 1340:
Comments:
1. 6/27/2014 handwritten text of poem entered in ephemera on June 27, 2014. Written for Shiman Dzigan
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38067
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Ir darf mikh, ir vet mikh moykhl zayn, ikh darf mit emetser redn,…
First line (Yiddish):
איך דאַרף מיך, איר וועט מיך מוחל זײַן, איך דאַרף מיט איימעטצן רעדן,...
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
6:05
Robert Weinberg/Monologue
Genre:
Spoken Word
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38068
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
S'iz a groyser koved far mir shteyn in ayer gegenvarg un hobn a gelegenheyt...
First line (Yiddish):
ס'איז אַ גרויסער כּבֿוד פֿאַר מיר שטיין אין אייער געגענוואַרג און האָבן דער..
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word
Length:
10:50
Tog Ayn, Tog Oys — טאָג אײַן, טאָג אױס
Composer:
Bock, Jerry
Genre:
Theater/Adaptation
Subject:
Wedding/Bride/Daughter/Time/Father/Emotions/Blessing
Origin:
Fiddler 29/Ephemera 148
Transliteration:
Ephemera 148/Ephemera 1458 2012
Translation:
Ephemera 1458 2012
Additional song notes:
Yiddish adaption of "Sunrise Sunset" by Shraga Friedman Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012
Related information in folder 148:
Document type:
Email
Publisher:
Marsa Romano-Cufaro
Date:
10/1/2004
Comments:
Text, transliterated.
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38069
Vocal:
Weinberg, Mrs Robert
First line:
Iz dos mayn meydele, dos kleyne? Iz es dos yingele ikh ze? Git nor a kuk,...
First line (Yiddish):
איז דאָס מײַן מיידעלע, דאָס קליינע? איז עס דאָס ייִנגעלע איך זע? גיט נאָר אַ..
Language:
Yiddish
Style:
Acapella
Length:
2:37
A Griner Politsant — אַ גרינער פּאָליטסאַנט
Genre:
Literary Origin/Spoken Word/Humorous
Subject:
Policeman/Inexperienced/Immigrant/Israel/Soft Hearted
Origin:
Ephemera 1229
Additional song notes:
An Immigrant Policeman
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38070
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Shrekt aykh nisht, ikh gey aykh nisht arestirn, ikh bin nisht keyn gazln,…
First line (Yiddish):
שרעקט אײַך נישט, איך גיי אײַך נישט אַרעסטירן, איך בין נישט קיין גזלן,...
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
19:48
Mayn Gezang Tsu Amerike — אָ געזאַנג צו אַמעריקע
Author:
Lutski, Avrom — לוצקי, אַבֿרהם
Genre:
Literary Origin/Spoken Word
Subject:
Praise/America/Example/World/Sustenance/Example
Origin:
Ephemera 1339
Additional song notes:
My Song To America
On album:
L-029(b)2
Track ID:
38071
Vocal:
Luski, Abraham (Abe) לוסקי, אַבֿרהם
First line:
Mayn lid un mayn loyb tsu undzer Amerike, tsu undzer president, undzer congres..
First line (Yiddish):
מײַן ליד און מײַן לויב צו אונדזער אַמעריקע, צו אונדזער פּרעזידענט, צו אונזער..
Language:
Yiddish
Style:
Spoken Word/Literary Origin
Length:
3:17