Songs

Bay Mir Bistu Sheyn (Yiddish) — בײַ מיר ביסטו שײן (ייִדיש)

Author:
Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer:
Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
Genre:
Theatre/American/Pop/Swing
Subject:
Love/Beauty/Appearance
Origin:
GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration:
Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation:
GYF 43/Alb P-038€
Music:
Estalla 4/GYF 41/
Additional song notes:
English Version by Cahn and Chaplin see Moskow SM General 116
Sheet music:
Folder:
115
Series:
4
Arranged for:
Piano/Voice
Texts:
Yiddish/Transliteration
Publisher:
J & J Kammen Music Co.
Publisher address:
305 Roebling St. Brooklyn, NY
Date:
1937
Provenance:
Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
First line:
Ven du zolst zayn shvarts vi a tuter, ven du host oygn vi a
First line (Yiddish):
ווען דו זאָלסט זײַן שוואַרץ ווי אַ טוטער, ווען דו האָסט אויגן ווי אַ קאָטער
Notes:
Photo insert of Sholom Secunda/ Green Background/Featured by the Incomparabl Bell Baker with large photo of Bell Baker