Songs
Di Alte Hanke — די אַלטע האַנקע
- Author:
- Korn (Rakhl), Rachel — קאָרן, רחל
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Poverty/Hardship/Acceptance/Tender/Step Mother/Field Worker
- Origin:
- Korn 6
- Translation:
- Korn 7
- Additional song notes:
- Old Hanke
Recording
- On album:
- K-067(a) (Paper Roses Yiddish Poems by Rachel Korn — לידער פֿון רחל קאָרן)
- Track ID:
- 22574
- Vocal:
- Korn (Rakhl), Rachel — קאָרן, רחל
- Yiddish Adaptation:
- Levitan, Seymour
- Vocal:
- Perry, Roslyn Bresnick
- First line:
- Keyner hot zi nisht gelernt ir melokhe, di alte hanke,
- First line:
- קײנער האָט זי נישט געלערנט איר מלאָכה, די אַלטע האָנקע,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish/English
- Style:
- Spoken Word
- Length:
- 7:00