Songs
Di Balade Fun Di Shabos Likht — די באַלאַדע פֿון די שבּת ליכט
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Beer, Helen
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Monk/Inquisition/Conversion/Faith/Identity/Fire/Martyrdom
- Origin:
- Alb M-003(i)/Alb G-019(a)/Manger 3
- Transliteration:
- Alb M-003(i)/Alb G-019(a)
- Translation:
- Alb M-003(i)/Alb G-019(a)
Recordings
- On album:
- G-019(a) (I Love Yiddish Emmanuel S. Goldsmith — איך האָב ליב ייִדיש)
- Track ID:
- 19990
- Vocal:
- Goldsmith, Emmanuel S.
- First line:
- Shteyt der monakh in fistern tsel un dayn oygn brenen,
- First line (Yiddish):
- שטײט דער מאָנאַך אין פֿינסטערן צעל און זײַנע אױגן ברענען --
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Spoken Word
- On album:
- M-003(i) (Manger Ballads / Aviv Livnat/ Helen Beer/ Arik Livnat)
- Track ID:
- 33683
- Saxaphones/Flutes/Shofar/Keyboards/Percussion/Arranger:
- Livnat, Arik
- Guitars/Vocals/Bass/Keyboards/Percussion/Arranger:
- Livnat, Aviv
- Vocals/Percussion:
- Beer, Helen
- First line:
- Shteyt der monakh in fistern tsel un dayn oygn brenen,
- First line (Yiddish):
- שטײט דער מאָנאַך אין פֿינסטערן צעל און זײַנע אױגן ברענען --
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Klezmer/Jazz
- Length:
- 4:22