Songs
Gis Gis Gis — גיס גיס גיס
- Author:
- Lillian, Isadore — ליליאַן, איסאַדאָר
- Composer:
- Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Drinking/Liquor/Wine
- Additional song notes:
- From Secunda's operetta "A Sheyner Kholom" Book by William Segal.
- Sheet music:
- Folder:
- 717
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Samuel Secunda
- Publisher address:
- Trio Press Inc. 37 E. 18th St. New York, NY
- Date:
- 1936
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 553
- First line:
- Gis, gis, gis, gis on dos gleyz, gis, gis, gis, gis, zay...
- First line (Yiddish):
- גיס, גיס, גיס, גיס אָן דאָס גלעזל, גיס, גיס גיס, גיס, זײַ ניט קיין אייזל
- Notes:
- Dark blue lettering, English/Yiddish. Photos of Aaron Lebedeff, Itzik Feld, Lucy Levin, Gertie Bulman, Leon Gold. From the theatre production "A Beautiful Dream" at the Public Theatre, Second Ave. at 4th Street, New York, NY. Yiddish words on back cover. Cast of Characters in Yiddish and English on back cover. "A Sheyner Kholom" also included.
Recordings
- On album:
- B-028(m) (The Barry Sisters/ Their Greatest Yiddish Hits)
- Track ID:
- 36506
- Vocal:
- Barry Sisters — שװעסטער באַרי
- First line:
- Geyt a yid in shenkl arayn, shenkl arayn, in shenkl arayn,
- First line (Yiddish):
- גײט אַ ייִד אין שענקל אַרײַן, שענקל אַרײַן, אין שענקל אַרײַן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Swing/Klezmer
- Length:
- 2:41
- On album:
- B-028(g) (The Barry Sisters A Time To Remember)
- Track ID:
- 5673
- Vocal:
- Barry Sisters — שװעסטער באַרי
- First line:
- Geyt a yid in shenkl arayn, shenkl arayn, in shenkl arayn,
- First line (Yiddish):
- גײט אַ ייִד אין שענקל אַרײַן, שענקל אַרײַן, אין שענקל אַרײַן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Swing/Klezmer