Songs

Gris Bagris — גריס באַגריס

Author:
Lehrer, Leybush — לערער, לײבוש
Composer:
Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
Genre:
Children/Camp/Boiberik
Subject:
Shabos/Doves/Peace
Origin:
Boiberik 3 /Boiberik Z 13
Transliteration:
Boiberik 3/Ephemera 1520 p 28
Translation:
Boiberik 3/Ephemera 1520 p 28
Music:
Ephemera 1520 p

Recordings

On album:
B-061(a) (Boiberik Camp Songs Field Tape Compiled by Mickey Hurewitz)
Track ID:
19628
Vocal:
Boiberik Campers
First line:
Gris bagris zey mit gezang, ven di zun fargeyt,
First line (Yiddish):
גרחס באַגריס זײ מיט געזאַנג, װען די זון פֿאַרגײט, שפּרײט זיך...
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Length:
1:26
On album:
B-061(b) (Boiberik Zingt, a dermanung / Moyshe Khalfn, Boiberik 1926-1936 — בויבעריק זינגט, אַ דערמאָנונג\ משה כאַלפֿן, בויבעריק 1926-1936)
Track ID:
32475
Vocal:
Khalfn, Moyshe — כאַלפֿן, משה
First line:
Gris bagris zey mit gezang ven di zun fargeyt, shpreyt zikh undzer loyb gezang..
First line (Yiddish):
גריס באַגריס זיי מיט געזאַנג ווען די זון פֿאַרגייט, ווײַסע טויב אין אונדזער לאַנד..
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language:
Yiddish
Style:
Acapella
Length:
1:07