Tracks
Vot Ken You Makh? Es Iz Amerike! — װאָט קען יו מאַך? עס איז אַמעריקע?
- Author:
- Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
- Composer:
- Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
- Genre:
- Theater/Shund/Humor
- Subject:
- Customs/America/Europe/Life Style/
- Transliteration:
- Alb K-030(c)/Alb G-048(d)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
- Translation:
- Alb K-030(c)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
- Additional song notes:
- How do you figure it out ?
What can you do?
It's America
See Ephemera 1458 - Aaron lebedeff credited with lyrics
Sholom Secunda with music
- On album:
- K-093(a) (Klezmer / Yiddish Swing Music)
- Track ID:
- 30799
- Vocal:
- Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
- Artist:
- Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
- First line:
- Keyn amerike tsu kumen, hob zikh nit geshport, hob gedenkt aroptsulozn…
- First line (Yiddish):
- קייִן אַמעריקע צו קומען, האָב זיך מיט געשפּאָרט, האָב געדענקט אַראָפּצולאָזן און...
- Track comment:
- Originally Recorded 1929
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Pop
Vot Ken You Makh? Es Iz Amerike! — װאָט קען יו מאַך? עס איז אַמעריקע?
- Author:
- Jacobs, Jacob — זשאַקאָבס, זשאַקאָב
- Composer:
- Olshanetsky, Alexander — אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
- Genre:
- Theater/Shund/Humor
- Subject:
- Customs/America/Europe/Life Style/
- Transliteration:
- Alb K-030(c)/Alb G-048(d)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
- Translation:
- Alb K-030(c)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
- Additional song notes:
- How do you figure it out ?
What can you do?
It's America
See Ephemera 1458 - Aaron lebedeff credited with lyrics
Sholom Secunda with music
- On album:
- B-214(a) (Susan Bauer: von der khupe zum Klezkamp, Klezmer-Musik in New York)
- Track ID:
- 42625
- Vocal:
- Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
- Artist:
- Alexander Olshanetsky Orchestra — אַלעקסאַנדער אָלשאַנעצקי אָרקעסטער
- First line:
- Keyn amerike tsu kumen, hob zikh nit geshport, hob gedenkt aroptsulozn…
- First line (Yiddish):
- קיין אַמעריקע צו קומען, האָב זיך מיט געשפּאָרט, האָב געדענקט אַראָפּצולאָזן און...
- Track comment:
- Originally Recorded 1929
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Pop/Klezmer/Theater
- Length:
- 3:18