koyf mir nit keyn kleydelekh un makh mir nit sheyn,

Yoshke Fort Avek — יאָשקע פֿאָרט אַװעק

Genre:

Folk

Subject:

Separation/Conscript/Soldier/Lament/Love

Origin:

Rubin Oak 87/Vinkov 3 261/ML PYS 106/

Transliteration:

Vinkov 3 261/Alb K-059(e)/Alb O-007(d)/Rubin Oak 76/Alb K-26(d)2/Alb S-098(b)

Translation:

Silverman SJP26/Alb K-030(a)/Alb K 26(d)2/Alb O-007(d)/Alb K-059(e)/ S-098(b)

Music:

Vinkov 3 261/ML PYS 106/

On album:

Y-021(a)2 (Yiddish New York - Paris - Varsovie 1910-1940 - CD 2)

Track ID:

23782

Vocal:

Moskowitz, Abraham — מאָסקאָוויץ, אבֿרהם

First line:

Koyf mir nit keyn kleydelekh un makh mir nit sheyn,

First line (Yiddish):

קױף מיר ניט קײן קלײדעלעך און מאָך מיר ניט שײן,

Language:

Yiddish