Songs
Kum Bakhur Atzel — קום בּחור עצל
- Genre:
- Israeli/Hora
- Subject:
- Work/Arise/Awake/Rooster/Lazy
- Origin:
- Cassette P-034(a)
- Transliteration:
- Cassette P-034(a)
- Translation:
- Cassette P-034(a)
- Music:
- Cassette P-034(a)
Recordings
- On album:
- P-034(a) (The Three Of Us/ Baila Pransky/ Sherry Greenspan/ Betta Mandel)
- Track ID:
- 28285
- Vocal:
- Pransky, Baila — פּרײנסקי, בײלאַ
- Vocal:
- Greenspan, Sherry
- Vocal:
- Mandel, Betta
- Arranger:
- Greenspan, Sherry
- First line:
- Kum bakhur atzel vetsey leavoda, kum bakhur atzel vetsey leavoda, kum, kum
- First line (Hebrew):
- קוּם בּחוּר עצל וצא לעבוֹדה, קוּם בּחוּר עצל וצא לעבוֹדה, קוּם קוּם...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Wake up lazy boy and off to work you go. Kukuriku, loud the rooster crows.
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Trio/Concert/Energetically/Round
- On album:
- S-106(a) (Miss Jackie and Her Friends / Sing A Jewish Song)
- Track ID:
- 32900
- Vocal/Guitar:
- Silberg, Jackie
- First line:
- Kum bakhur atzel vetsey leavoda, kum bakhur atzel vetsey leavoda, kum, kum
- First line (Hebrew):
- קוּם בּחוּר עצל וצא לעבוֹדה, קוּם בּחוּר עצל וצא לעבוֹדה, קוּם קוּם…
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Children
- Length:
- 2:41