Tracks
Oy Mame, Shlog Mikh Nisht — אױ מאַמע, שלאָג מיך נישט
- Author:
- Rund, Morris
- Composer:
- Lebedeff, Aaron — לעבעדאָװ, אהרן
- Genre:
- Lament
- Subject:
- Mother/Daughter/Seduction/Forgiveness/Love
- Origin:
- Lifshitz 51/Ephemera 1363
- Transliteration:
- Lifshitz 51/Peppler 2 166
- Translation:
- Lifshitz 51/Peppler 2 166
- Music:
- Lifshitz 46/Lifshitz 51/Peppler 2 166
- Additional song notes:
- O Mother, Don't Beat Me
- On album:
- P-068(e) (Jane Peppler, Randy Kloko, & friends/ Lebedik Yankel: Yiddish songs from Warsaw, volume 2)
- Track ID:
- 41467
- Vocal/Concertina:
- Peppler, Jane
- Piano:
- Enoch, Aviva
- Piano:
- Spears, Roger Lynn
- First line:
- Oy, mame, shlog mikh nisht, her mikh nor oys, yankl der kirzshner iz gekumen in
- First line (Yiddish):
- אױ, מאַמע, שלאָג מיך נישט, הער מיך נאָר אױס, יענקל דער קירדזשנער…
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 3:17