Songs
Oy Vay Iz Tsu Mir — אױ װײַ איז צו מיר
- Author:
- Abbott, Patsy
- Genre:
- Vaudville/Shund/Off Color/Double Entendre/Humorous
- Song comment:
- Parody of "Shvartse Karshelekh"
- Music:
- Kammen 25F 26/Alb N-011(a)/ML MTAG 28/Rubin Oak 64/
Recordings
- On album:
- S-022(d) (Yaacov Shapiro Sings "Geshmakene Yiddish Songs" — יעקב שפּירו זינגט געשמאַקענע לידער אין ייִדיש)
- Track ID:
- 14353
- Vocal:
- Shapiro, Yaacov — שאַפּיראָ, יעקבֿ
- Director/Arranger:
- Moskowitz, Martin — מוסקוביץ, מרטין
- First line:
- Ikh hob far aykh a paylish lidele, oy vay iz tsu mir,
- First line:
- איך האָב פֿאַר אײַך אַ פּײַליש לידעלע, אױ װײַ איז צו מיר,
- Track comment:
- Recorded under "S'geyt Nisht, S'shteyt Nisht"
- On album:
- A-028(a) (Yiddish Songs Mama Never Taught Me Patsy Abbott — שירים בּאידית, אמא לא לימדה אותי.)
- Track ID:
- 14354
- Composer:
- Jaffe - Levy
- Artist:
- Jaffe, Ben & Orch
- Vocal:
- Abbott, Patsy
- First line:
- Ikh hob far aykh a paylish lidele, oy vay iz tsu mir,
- First line:
- איך האָב פֿאַר אײַך אַ פּײַליש לידעלע, אױ װײַ איז צו מיר,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Oy Vei-Es Tzi Mir" See Yaacov Shapiro S-22d