K-047(d)1

Lekhu Nerananah — לכו נרננה

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23043

Vocal:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Lekhu neranena l'adonay' nareyia letsur yesheynu.

First line (Hebrew):

לכו נרננה ליי, נריעה לצור ישענו. נקדמה פניו...

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial

Shomo Vatismakh Tsien (Eisenstadt) — שׁמעה ותּשׂמח ציוֹן (אײַסענשטאַדט)

Genre:

Religious/Liturgical/Biblical/Psalm

Subject:

Psalm 097:08-12/Deliverence/Righteous/Joy/Thanks

Origin:

Alb K-047(d)/Tanakh 2 1683

Transliteration:

Alb K-047(d)

Translation:

Alb K-047(d)/Alb S-086(a)/Tanakh 2 1683

Additional song notes:

Sung at Fri Evening Service

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23044

Vocal:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Shomo vatismakh tsiun vatogeylno bnos yehudo lem

First line (Hebrew):

שׁמעה ותּשׂמח ציוֹן ותּגלמה בּנוֹת יבידה למען משׁפּטיך יהוֹה.

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/Psalm 097:08

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial

Kol Adonay (Heb, Psalm 029:07) — קוֹל יהיה (עבֿרית, תהלים כט)

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23045

Artist:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Kol adonay khotseyv lahavos eysh. Kol adonay yokhil midbar..

First line:

קוֹל יהיה חצבֿ להבֿוֹת אש. קוֹל יהיה יחיל מדבּר יחיל יהיה מדבֿר קדש

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/ --Kol Hashem

Lekha Dodi (Nowakowski) — לכה דודי (נאָװאַקאָװסקי)

Author:

Alkabetz, Rabbi Solomon — אלקבּץ, ר" שלמה

Composer:

Nowakowski, David — נאָװאַקאָװסקי, דוד

Genre:

Religious/Hymn/Liturgy

Subject:

Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath

Origin:

lb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)

Transliteration:

Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/

Translation:

Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23048

Vocal:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Direcctor:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah

First line (Hebrew):

לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial

Tsadik Katamar Yifrakh (Lewandowski) — צדיק כּתמר יפרח (לעווענדאָווסקי)

Composer:

Lewandowski, Cantor Manfred

Genre:

Biblical/Psalm 092:13

Subject:

Righteous/Palm Tree/Mighty/Cedar/Lebanon

Origin:

Alb C-003(i)/Alb K-047(d)/Bekol Ekhad 95

Transliteration:

Vorbei 472/Alb K-047(d)/Bekol Ekhad 95

Translation:

Vorbei 472/Alb K-047(d)/Bekol Ekhad 95

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23049

Vocal:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Tsadik katomer yifrokh k'erez bal'vonon yisge.

First line (Hebrew):

צדיק כּתּמר יפרח כּארז בּלבנוֹן ישׂגה. שׁתוּלים בּבעת יהיה בּחצרוֹת...

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/ Psalm 092:13

Language:

Hebrew

Adonay Molokh (Unknown) — יהוֹה מלך

Also known as:

Adoshem Molokh

Also known as:

Psalm 093:01

Also known as:

Adonai Afuga

Author:

Alkabetz, Rabbi Solomon — אלקבּץ, ר" שלמה

Genre:

Biblical/Psalm 093:01

Subject:

Sovereignty/Power

Origin:

AlbB-033(f)/Alb K-047(d)/

Transliteration:

Alb K-047(d)

Translation:

Alb B-033(f)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/Vorbei 257

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23050

Vocal:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Adonoy molokh geyus loveysh, loveysh hashem oz hisazor.

First line (Hebrew):

יהוֹה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/

Language:

Hebrew

Hashkiveynu (Zilberts) — השכּיבנוּ (זילבערטס)

Composer:

Zilberts, Cantor Zavel — זילבערטס, זאַװעל (1881-1934)

Genre:

Hymn/Religious/Prayer/Liturgy

Subject:

Peace/Shabos

Origin:

Levin N 18/Alb B-033(g)/Alb F-031(a)/Alb K-047(d)

Transliteration:

Alb M-030(a)/Levin N 18

Translation:

Vorbei 253/Levin N 19/Alb P-002(g)/Alb B-033(g)/Alb F031(a)/Alb G-056(b)

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23051

Artist:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Hashkiveynu adonay eloheynu lesholom vha'amidenu malkeynu...

First line (Hebrew):

השכּיבנוּ יהיה אלהינוּ לשלוֹם והימידנוּ מלכּנוּ לחיים.

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Maariv - Evening Prayer

Language:

Hebrew

Veshamru (Shnipelisky) — ושמרוּ (שניפּעליסי)

Composer:

Shnipelisky, Eliyohu (Elias) שניפּעלסקי, אליהו (עליאַס)

Genre:

Biblical/Liturgy/Religious

Subject:

Sabbath/Shabos/Observance

Origin:

Exodus 031:16-17/Zim 10/Alb B-033(f)/Alb K-047(d)

Transliteration:

CD Z-024(a)/Zim 10/Alb K-047(d)/Alb B-067(a)

Translation:

CD Z-024(a)/Alb M-038(a)/Zim 10/Alb B-033(f)CD S-086(a)/Vorbei 208

On album:

K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue — שער השמים - שבּת)

Track ID:

23052

Artist:

Katz, Sholom — קאַץ, שלום

Director:

Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה

First line:

Veshamru veney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Track comment:

Part of Fri Evening Service, Maariv - Evening Prayer

Language:

Hebrew