N-003(d)

Hoshia Et Amkha (Psalm 028:09) — הוֹשיעה את עמך (תהלים כה)

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

6841

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

הוֹשיעה את-עמך וּברך את-נחלתך וּרעם ונשׂאם עד-הוֹלם:

Track comment:

Save Thy people and bless Thine inheritance

Ata Ekhad Veshimkha Ekhad — אתּה אחד ושׂמך אחד

Genre:

Religious/Faith

Origin:

Pasternak CH 144

Transliteration:

Pasternak CH 62

Translation:

Pasternak 144

Music:

Pasternak CH 62

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

1567

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

Ata ekhad veshimkha ekhad umi kamkha, kamkha yisroel,

First line (Hebrew):

אתּה אחד ושׁמך אחד וּמי כּעמך, כעמך ישׂראל

Track comment:

Thou art One and Thy name is One, and who is like Thy...

Language:

Hebrew

Barukh Hu Elokeynu — בּרוך הוא אלקינו

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

1958

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

Track comment:

Recorded under title "Baruch Elokeinu"

Language:

Hebrew

Darkekha Elokeynu — דרכך אלוקינו

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

2899

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

Language:

Hebrew

Dovid Melekh Yisroel — דוד מלך ישׂראל

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

4184

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

Dovid Melekh Yisroel khay vikayom.

First line (Hebrew):

דוד מלך ישׂראל חי וקים.

Track comment:

"David, King of Israel lives forever."

Language:

Hebrew

Geyt Arayn Nekhumelekh — גײט ארײַן נחמהלעך

Also known as:

A Nekhomele

Genre:

Khasidic

Subject:

Soul/Identity

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

5652

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

First line:

Geyt arayn, geyt arayn, oy, nekhumelekh, yidishe neshomalekh

First line:

גײט ארײַן, גײַט אַרײַן, אױ, נחמהלעך, ייִדישע נשמהלעך,

Track comment:

"Geyt" is pronounced "git" as in "Git Arayn"

Keytsad Merakdin Lifney Hakala — כּיצד מרקדין לפני הכּלה

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

7953

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

First line:

Keytsad merakdim lifney hakala, kale no'o vehsude.

First line:

כּיצד מרקדים לפני הכּלה, כּלה נאא וחסוּדה.

Track comment:

What do we say while dancing before the bride?

Nign Simkha (Rabinovits, Nitsan) — ניגון שׂמחה (רבּינוביץ, ניצן)

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

11133

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

Simon Tov Vemazl Tov — סמן טוֹב וּמזל טוֹב

Genre:

Folk

Subject:

Celebration/Joy/Congratulatgion/Rite

Origin:

Pasternak CH 153/Alb E-009(a)/Alb J-034(a)/Alb E-018(b)/Alb J-034(a)

Transliteration:

Alb L-024(b)/Alb E-018(b)/Pasternak CH 125/Alb E-009(a)/

Translation:

Pasternak CH 153/Alb L-024(b)/Alb J-034(a)

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

14470

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

Simon tov umazl tov yehey lanu ulekhol yisroel,

First line:

סמן טוֹב וּמזל טוב יהא לנוּ וּלכל ישׂראל אמן.

Track comment:

Auspicious signs and good fortune, may these be unto us...

Language:

Hebrew/Yiddish

Veheyshiv Lev Avot — והשיב לב אבות

Also known as:

Malachi 03:24

Genre:

Biblical/Prophet

Subject:

Parents/Children/Understanding

Origin:

Tanakc v.2 1542

Translation:

Tanakh v.2 1542

Additional song notes:

And he shall turn the heart of the fathers to the children And the heart of the children to their fathers

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

16322

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

Veheyshiv lev ovos al bonim velev bonim al ovoyesim.

First line (Hebrew):

והשיב לב אבות על בנום ולב בנים אבותם.

Track comment:

And he shall turn the heart of the fathers to the children,

Language:

Hebrew

Yedid Nefesh — ידיד נפש

Author:

Azkari, Rabbi Eliezer

Composer:

Zweig, Esther S.

Composer:

Zweig, Ehud

Genre:

Religious

Subject:

Servant/Slave/Obedience/Friend/Forgiveness/Doe

Origin:

HAL 8/Alb N-010(b)/Alb S-004(a)/Alb B-032(a)/Alb W-008(a)/Alb M-042(d)

Transliteration:

HAL 8/Alb N-008/Alb T-008(a)/Alb B-032(a)/Alb S-075(a)/Alb S-092(a)

Translation:

HAL 8/Alb N-010(b)/Alb B-032(a)/Alb Y-018(c)2/Alb M-042(d)

Additional song notes:

A Soul Mate

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

17200

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

Yedid nefesh av harakhaman, Meshokh avdekha el retsonekha

First line:

ידיד נפש אב הרחמן משך עבדך אל רצוֹנך ירוּץ עבדך כּמוֹ איל

Track comment:

Heartful friend, forgiving Father, attracting your servant..

Yo Ribon — יה רבון

Author:

Najara, Rabbi Israel Ben Moses

Genre:

Hymn/Table Song/Zmiros

Subject:

Power/Sovereignty/Universe/Worlds

Origin:

Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Cardozo 47

Transliteration:

Bugatch 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56/Cardozo 47

Translation:

Cardozo 47

Music:

Bugatch 185, 186/Cardozo 47

Additional song notes:

Sovereign of the Universe

On album:

N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)

Track ID:

17696

Vocal:

Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה

Arranger/Conductor:

Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק

Vocal:

Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה

First line:

Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,

First line:

יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...

Track comment:

Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.