N-029(a)

Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע

Album ID:
N-029(a)
Format:
Audio CD
Publisher:
Jewish Foundation of Ukraine
Date of issuance:
2004
Provenance:
Gift of Robert & Molly Freedman, Purchase Aug 2006/Kiev, Brodsky Synagogue
Genre:
Instrumental/Klezmer/Concdert
Where produced:
Ukraine, Russia
Number of tracks:
17

Contents

Shmilik Gavrilik — שמואליק גבֿריליק
Author:
Mendelson, G. — מענדעלסאָן, ג.
Composer:
Reingold, Isaac — רײַנגאָלד, יצחק
Genre:
Literary Origin/Folk
Subject:
Children/Playmates/Exploitation/Immigration/Boss/Employee
Origin:
ML MTAG 146/Belarsky 248
Transliteration:
Alb O-001(c)/Belarsky 248
Translation:
Alb O-001(c)/Alb J-025(a)/J-025(b)
Music:
Belarsky 164
Related information in folder 754:
Comments:
1. English translation.
On album:
N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
Track ID:
33041
Tuba:
Belobrov, Valery
Accordion/Artistic Director:
Kazdan, Igor
Violin:
Kazdan, Natalia
Artist:
Nigunim Klezmer Band
Flute:
Sinyakova-Belobrova, Alexandra
Guitar:
Kadenko, Sergey
Style:
Instrumental/Concert
Length:
2:26
Yedid Nefesh (Tsvayg) — ידיד נפש (צוויג)
Author:
Azkari, Rabbi Eliezer
Composer:
Zweig, Esther S.
Composer:
Zweig, Ehud
Genre:
Religious
Subject:
Servant/Slave/Obedience/Friend/Forgiveness/Animal
Origin:
HAL 8/Alb N-010(b)/Alb S-004(a)/Alb B-032(a)/Alb W-008(a)/Alb M-042(d)
Transliteration:
HAL 8/Alb N-008/Alb T-008(a)/Alb B-032(a)/Alb S-075(a)/Alb S-092(a)
Translation:
HAL 8/Alb N-010(b)/Alb B-032(a)/Alb Y-018(c)2/Alb M-042(d)
Music:
HAL 8
Related information in folder 1453:
Comments:
!. 12/30/14 Hebrew text provided by Chava Kramer via internet on December 30, 2014
On album:
N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
Track ID:
33046
Artistic Director:
Kazdan, Igor
Flute:
Sinyakova-Belobrova, Alexandra
First line:
Yedid nefesh av harakhaman (2), Meshokh avdekha el retsonekha
First line:
ידיד נפש אב הרחמן (2) משך עבדך אל רצוֹנך ירוּץ עבדך כּמוֹ איל
Style:
Instrumental/Concert
Length:
1:15
Nign (Instr)
On album:
N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
Track ID:
33050
Style:
Instrumental/Concert
Length:
1:35
If I Were A Rich Man
Author:
Harnick, Sheldon
Composer:
Bock, Jerry
Genre:
Theater
Subject:
Wealth/Poverty/House/Livestock/Wife/Servants/Importance/
Additional song notes:
From "Fiddler On the Roof" See Gottlieb 147-48 for relationship between "I Met A Girl", "The Wedding Samba", "I Fell Like I'm Not Out Of Bed Yet", "If I Were A Rich Man"
On album:
N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
Track ID:
33040
Tuba:
Belobrov, Valery
Accordion/Artistic Director:
Kazdan, Igor
Violin:
Kazdan, Natalia
Artist:
Nigunim Klezmer Band
Flute:
Sinyakova-Belobrova, Alexandra
Guitar:
Kadenko, Sergey
Style:
Instrumental/Klezmer/Concert
Length:
1:36
Yo Ribon — יה רבון
Author:
Najara, Rabbi Israel Ben Moses
Genre:
Hymn/Table Song/Zmiros
Subject:
Power/Sovereignty/Universe/Worlds
Origin:
Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Cardozo 47
Transliteration:
Bugatch 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56/Cardozo 47
Translation:
Cardozo 47
Music:
Bugatch 185, 186/Cardozo 47
Additional song notes:
Sovereign of the Universe
On album:
N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
Track ID:
33051
Tuba:
Belobrov, Valery
Guitar:
Kadenko, Sergey
Accordion/Artistic Director:
Kazdan, Igor
Violin:
Kazdan, Natalia
Artist:
Nigunim Klezmer Band
Flute:
Sinyakova-Belobrova, Alexandra
Style:
Instrumental/Concert
Length:
2:37
Strawberry Vanilla Ice Cream
Genre:
Instrumental/Theater
On album:
N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
Track ID:
33053
Style:
Instrumental/Concert
Length:
4:17

Robert and Molly Freedman Jewish Sound Archive.
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu