Look up artist Zakai, David


Name: Zakai, David
Name (Yiddish): זכּאי, דוד

Tracks with this artist


Title: Sim Sholom (Bar-Niv) -- שׂים שלום
Composer: Bar Niv, Rami -- בּרניב, רמי
Genre: Religious/Prayer
Subject: Peace
Origin: Alb B-033(g)/HAL 24/Zim 27/Alb C-003(j)/Alb K-047(d)
Transliteration: Goldfarb 1 214/HAL 24/Zim 26/CD K-047(d)
Translation: Alb P-002(g)/Alb M-042(c)/HAL 24/Zim 27/Alb B-033(g)/Alb C-003(j)/Alb V-004(a)
Music: HAL 24
On album: C-003(j) (Chassidic Festivals Best Songs -- ממיטב שירי הפסטיבלים החסידים)
Track ID: 14414
Vocal Zakai, David -- זכּאי, דוד
Conductor Pirchei Israel, Mona Rosenbum, con -- פּרחי ישׂראל, מונה רוזנבלום, בניצוח
Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Sim shalom tova uvrakha khen vekhesed verakhamim,
First line (Hebrew):שׂים שלוֹם טוֹבה וּברכה חן וחסד ורחמים עלינוּ ועל כּל ישׂראל עמך.
Track comment: Bestow peace, happiness and blessing, grace and compassion..
Language: Hebrew

Title: Beyti El Mul Golan -- בּיתי אל מול גולן
On album: K-033(a) (The Most Beautiful Songs of Kinnereth Sea of Galilee -- יש לי כּנרת - שירי כּנרת)
Track ID: 2386
Author Netser, Yosef -- נצר, יוסף
Composer Barkani, Khiam -- בּרקני, חיים
Artist Zakai, David -- זכּאי, דוד
Artist Caspi, Mati, musical direction -- כּספּי, מתי, נהול מוסיקלי
Artist Kenner, Avner, arrangement -- קנר, אבנר, עבוד
First line: Eyni yodea ateykh homim hayearot, eykh mitkasim gagot...
First line (Hebrew):אינו יוֹדעת איך הוֹמים היערוֹת, איך מתכּסים גגוֹת בּשלג המרעיף.
Language: Hebrew

Title: Veliyerusholaim Irkha (Paykov) -- ולירוּשלים עירך (פּײַקאָןן)
Genre: Prayer
Subject: Place/Jerusalem/Restored/Return/Shemona Esra/18 Blessings
Origin: Alb C-019/HAL 20/Alb C-003(f)
Transliteration: HAL 20
Translation: Alb C-019/HAL 20/Alb A-025/Alb C-003(f)
Music: HAL 20
On album: C-003(j) (Chassidic Festivals Best Songs -- ממיטב שירי הפסטיבלים החסידים)
Track ID: 16368
Composer Paykov, (Yeshayahu) Sheyke -- פּייקוב, (ישעיהו) שייקה
Artist Zakai, David -- זכּאי, דוד
Artist Pirchei Israel, Mona Rosenbum, con -- פּרחי ישׂראל, מונה רוזנבלום, בניצוח
Arranger Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: VeliYerusholaim irkha berakhamim tashuv,
First line (Hebrew):ולירוּשלים עירך בּרחמים תּשוּב ותשכּוֹן בּתוֹכה כּאשר דבּרתּ
Track comment: And unto Jerusalem, thy city, in mercy mayest thou return...
Language: Hebrew

Title: Ve'ulai -- ואולי (שרת)
Also known as: Es Kon Zayn
Also known as: Efsher Iz Di Gantse Zakh A Lign
Also known as: Kineret (Rakhel, Bogdanski)
Author: Rakhel -- רחל
Composer: Sharet, Yehuda -- שרת, יהודה
Genre: Literary Origin/Pioneer/Zionist
Subject: Kineret/Dream
Origin: Belarsky Fav 31
Transliteration: Belarsky Fav 28/Alb D-002(a)
Translation: Belarsky Fav 28/Alb D-002(a)/Ausubel Poetry 107
Music: Belarsky Fav 31
Additional song notes: Translation in Ausubel published under title "Kinnereth" Alt translation: "and perhaps" on album y-056(a)

Related information in folder 1201:On album: K-033(a) (The Most Beautiful Songs of Kinnereth Sea of Galilee -- יש לי כּנרת - שירי כּנרת)
Track ID: 16505
Artist Zakai, David -- זכּאי, דוד
Artist Caspi, Mati, musical direction -- כּספּי, מתי, נהול מוסיקלי
Artist Caspi, Mati, arrangement -- כּספּי מתי, עיבוד
First line: Ve'ulai lo hayu hadvarim meolam, Ve'ulai lo hishkamti im…
First line (Hebrew):ואולי לא היו הדברים מעולם, ואולי לא השכמתי עם שחר לגן...
Track comment: And perhaps these things have never been, and perhaps I...
Language: Hebrew

Title: Yedid Nefesh (Tsvayg) -- ידיד נפש (צוויג)
Author: Azkari, Rabbi Eliezer
Composer: Zweig, Esther S.
Composer: Zweig, Ehud
Genre: Religious
Subject: Servant/Slave/Obedience/Friend/Forgiveness/Animal
Origin: HAL 8/Alb N-010(b)/Alb S-004(a)/Alb B-032(a)/Alb W-008(a)/Alb M-042(d)
Transliteration: HAL 8/Alb N-008/Alb T-008(a)/Alb B-032(a)/Alb S-075(a)/Alb S-092(a)
Translation: HAL 8/Alb N-010(b)/Alb B-032(a)/Alb Y-018(c)2/Alb M-042(d)
Music: HAL 8

Related information in folder 1453:On album: C-003(j) (Chassidic Festivals Best Songs -- ממיטב שירי הפסטיבלים החסידים)
Track ID: 17213
Artist Zakai, David -- זכּאי, דוד
Vocal Pirchei Israel, Mona Rosenbum, con -- פּרחי ישׂראל, מונה רוזנבלום, בניצוח
First line: Yedid nefesh av harakhaman, Meshokh avdekha el retsonekha
First line:ידיד נפש אב הרחמן משך עבדך אל רצוֹנך ירוּץ עבדך כּמוֹ איל
Track comment: Heartful friend, forgiving Father, attracting your servant..
Style: Waltz

Title: Yesh Li Kineret -- יש לי כּנרת
Author: Ben-Yosef, Z. M. E. -- בּן־יוסף, צ. מ. א
Composer: Ben-Yosef, Z. M. E. -- בּן־יוסף, צ. מ. א
Genre: Israeli
Subject: Kineret/Place
Additional song notes: My Kineret
On album: K-033(a) (The Most Beautiful Songs of Kinnereth Sea of Galilee -- יש לי כּנרת - שירי כּנרת)
Track ID: 17376
Artist Zakai, David -- זכּאי, דוד
Artist Caspi, Mati, musical direction -- כּספּי, מתי, נהול מוסיקלי
Artist Caspi, Mati, arrangement -- כּספּי מתי, עיבוד

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu